Al-Mustadrak al-Hakim 5136
✧ virtues of Utbah b. Ghazwan, who enlightened Basra
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ بَطَّةَ ثنا الْحَسَنُ ثنا الْحُسَيْنُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ
عَنْ شُيُوخِهِ فِي ذِكْرِ عُتْبَةَ بْنِ غَزْوَانَ قَالُوا «كُنْيَتُهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَقِيلَ أَبُو غَزْوَانَ وَكَانَ فِيمَا ذُكِرَ رَجُلًا طُوَالًا جَمِيلًا وَكَانَ قَدِيمَ الْإِسْلَامِ وَهَاجَرَ إِلَى أَرْضِ الْحَبَشَةِ الْهِجْرَةَ الثَّانِيَةَ وَكَانَ مِنَ الرُّمَاةِ الْمَذْكُورِينَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ الَّذِي بَصَّرَ الْبَصْرَةَ وَمَاتَ فِي خِلَافَةِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِمَعْدِنِ بَنِي سُلَيْمٍ وَهُوَ مَاضٍ إِلَى الْبَصْرَةِ وَالِيًا عَلَيْهَا مِنْ قِبَلِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَدِمَ غُلَامُهُ سُوَيْدُ عَلَى عُمَرَ بِمَتَاعِهِ وَتَرِكَتِهِ» قَالَ ابْنُ عُمَرَ «وَإِنَّمَا مَاتَ عُتْبَةُ بْنُ غَزْوَانَ سَنَةَ خَمْسَ عَشْرَةَ وَيُقَالُ سَبْعَ عَشْرَةَ وَهُوَ ابْنُ سَبْعٍ وَخَمْسِينَ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari para guru beliau mengenai penyebutan 'Utbah bin Ghazwan, mereka berkata: «Kuniyahnya adalah Abu 'Abdullah, dan dikatakan Abu Ghazwan. Ia, sebagaimana disebutkan, adalah seorang laki-laki yang tinggi dan tampan. Ia termasuk orang yang masuk Islam lebih awal, dan berhijrah ke negeri Habasyah pada hijrah yang kedua. Ia termasuk para pemanah terkemuka dari kalangan sahabat Rasulullah ﷺ. Dialah yang membangun kota Bashrah. Ia wafat pada masa kekhalifahan 'Umar bin Al-Khaththab di tambang Bani Sulaim, ketika sedang menuju Bashrah sebagai gubernur yang diangkat oleh 'Umar bin Al-Khaththab. Pelayannya, Suwaid, datang kepada 'Umar membawa barang-barang dan harta peninggalannya.» Ibnu 'Umar berkata: «'Utbah bin Ghazwan wafat pada tahun lima belas, dan dikatakan tujuh belas, dalam usia lima puluh tujuh tahun.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami