Al-Mustadrak al-Hakim 5090

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa ia datang menemui Rasulullah ﷺ ketika ia kembali dari negeri Habasyah, dan bersamanya putrinya, Ummu Khalid. Ia membawanya kepada Rasulullah ﷺ, sedangkan ia mengenakan baju kuning. Gadis itu kagum dengan bajunya, dan ia telah memahami sebagian ucapan bahasa Habasyah. Maka Rasulullah ﷺ berbicara kepadanya dengan bahasa Habasyah: «Sanah sanah», yang dalam bahasa Habasyah berarti «bagus, bagus». Kemudian Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: «Pakailah sampai usang, pakailah sampai usang.» Ia berkata: «Demi Allah, ia memakainya hingga usang.» Kemudian ia condong ke punggung Rasulullah ﷺ dan meletakkan tangannya di tempat stempel kenabian. Ayahnya lalu memegangnya, dan Rasulullah ﷺ bersabda: «Biarkan dia.» Sanadnya sahih. Kedua syaikh telah sepakat meriwayatkan hadits-hadits dari Ishaq bin Sa'id bin Amr bin Sa'id, dari ayah-ayahnya dan paman-pamannya. Inilah Ummu Khalid binti Khalid bin Sa'id bin Al-'Ash, yang ayahnya membawanya ketika masih kecil kepada Rasulullah ﷺ. Ia kemudian menjadi sahabat Rasulullah ﷺ dan meriwayatkan darinya, namun ia munqathi'.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.