MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 5077

✧ virtues of Nawfal b. al-Harith b. Abd al-Muttalib b. Hashim b. Abd Manaf.

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ثنا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عَنْ رَبِيعَةَ قَالَ

بَلَغَ النَّبِيَّ ﷺ أَنَّ قَوْمًا نَالُوا مِنْهُ وَقَالُوا لَهُ إِنَّمَا مَثَلُ مُحَمَّدٍ كَمَثَلِ نَخْلَةٍ نَبَتَتْ فِي كُنَاسٍ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ثُمَّ قَالَ «أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ خَلْقَهُ فَجَعَلَهُمْ فِرْقَتَيْنِ فَجَعَلَنِي فِي خَيْرِ الْفِرْقَتَيْنِ ثُمَّ جَعَلَهُمْ قَبَائِلَ فَجَعَلَنِي فِي خَيْرِهُمْ قَبِيلًا ثُمَّ جَعَلَهُمْ بُيُوتًا فَجَعَلَنِي فِي خَيْرِهُمْ بَيْتًا» ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَنَا خَيْرُكُمْ قَبِيلًا وَخَيْرُكُمْ بَيْتًا» سكت عنه الذهبي في التلخيص

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sampai kepada Nabi ﷺ bahwa suatu kaum mencela beliau dan berkata kepadanya: «Perumpamaan Muhammad hanyalah seperti pohon kurma yang tumbuh di tempat sampah.» Maka Rasulullah ﷺ marah, kemudian bersabda: «Wahai manusia, sesungguhnya Allah menciptakan makhluk-Nya dan menjadikan mereka dua golongan, lalu Dia menempatkanku di golongan yang terbaik dari keduanya. Kemudian Dia menjadikan mereka kabilah-kabilah, lalu Dia menempatkanku di kabilah yang terbaik dari mereka. Kemudian Dia menjadikan mereka rumah-rumah, lalu Dia menempatkanku di rumah yang terbaik dari mereka.» Kemudian Rasulullah ﷺ bersabda: «Aku adalah yang terbaik di antara kalian dalam kabilah dan yang terbaik di antara kalian dalam rumah.» Adz-Dzahabi diam tentang hadits itu dalam At-Talkhis.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiRemains Silenthadithunlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami