MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 5032

✧ Virtues of Thabit b. Qays b. Shammas al-Khazraji al-Khatib

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ التَّاجِرُ ثنا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ ثنا ابْنُ عَوْنٍ ثنا مُوسَى بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ

لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْيَمَامَةِ جِئْتُ إِلَى ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ وَهُوَ يَتَحَنَّطُ فَقُلْتُ يَا عَمُّ أَلَا تَرَى مَا يَلْقَى النَّاسُ؟ فَلَبِسَ أَكْفَانَهُ ثُمَّ أَقْبَلَ وَهُوَ يَقُولُ الْآنَ الْآنَ وَجَعَلَ يَقُولُ بِالْحَنُوطِ هَكَذَا وَأَوْمَأَ الْأَنْصَارِيُّ عَلَى سَاقِهِ هَكَذَا فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ يُقَارِعُ الْقَوْمَ بِئْسَ مَا عَوَّدْتُمْ أَقْرَانَكُمْ مَا هَكَذَا كُنَّا نُقَاتِلُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ «صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» على شرط البخاري ومسلم

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika terjadi Perang Yamamah, aku mendatangi Tsabit bin Qais bin Syammas, sementara ia sedang memakai hanut (wewangian jenazah). Aku berkata: “Wahai paman, tidakkah engkau melihat apa yang dialami orang-orang?” Lalu ia mengenakan kafannya, kemudian maju sambil berkata: “Sekarang, sekarang!” Ia mulai berkata tentang hanut, begini—dan seorang Anshar memberi isyarat ke betisnya, begini—di hadapan wajah-wajah orang, ia berperang melawan kaum itu: “Buruk sekali kebiasaan yang kalian ajarkan kepada lawan-lawan kalian! Dahulu kami tidak berperang seperti ini bersama Nabi ﷺ.” Ia terus berperang hingga gugur. Shahih menurut syarat dua Syaikh, tetapi keduanya tidak mengeluarkannya. Sesuai syarat Al-Bukhari dan Muslim.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. من كبار الصحابةw. 12 H
    ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ الْخَزْرَجِيُّ خَطِيبُ رَسُولِ اللَّهِ
    صريح في السماع
  2. صحابي مشهورw. ⁧90 هـ ، أو 91 هـ ، أو 92 هـ ، أو 93 هـ⁩
    أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
    عن
  3. ثقةw. ⁧بعد أخيه النضر⁩
    حدثنا
  4. ثقة ثبت فاضلw. ⁧150 هـ ، ويقال : 151 هـ ، ويقال : 152 هـ⁩
    ابْنُ عَوْنٍ
    حدثنا
  5. ثقةw. ⁧215 هـ ، وقيل : 214 هـ ، وقيل : 218 هـ⁩
    حدثنا
  6. أحد الحفاظw. ⁧275 هـ ، أو : 277 هـ ، أو : 279 هـ⁩
    حدثنا
  7. أخبرنا
  8. w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami