MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 4930

✧ virtues of Haritha bin Nu'man "son of Naqa' one of the sons of Ghanm bin Malik, also known as Abu Abdullah, who witnessed the Battle of Badr and was martyred.

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامِ بْنِ مُلَاسٍ ثنا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ثنا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ وَاللَّفْظُ لَهُ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ثنا أَبُو الْوَلِيدِ ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ

انْطَلَقَ حَارِثَةُ ابْنُ عَمَّتِي نَظَّارًا يَوْمَ بَدْرٍ وَمَا انْطَلَقَ لِقِتَالٍ فَأَصَابَهُ سَهْمٌ فَقَتَلَهُ فَجَاءَتْ عَمَّتِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْنِي حَارِثَةُ إِنْ يَكُنْ فِي الْجَنَّةِ أصْبِرْ وَأَحْتَسِبْ وَإِلَّا فَتَرَى مَا أَصْنَعُ فَقَالَ «يَا أُمِّ حَارِثَةَ إِنَّهَا جِنَانٌ كَثِيرَةٌ وَإِنَّ حَارِثَةَ فِي الْفِرْدَوْسِ الْأَعْلَى»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Haritsah, putra bibiku dari pihak ayah, pergi sebagai pengintai pada hari Badar, dan ia tidak pergi untuk berperang. Sebuah anak panah mengenainya dan membunuhnya. Bibiku datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: “Wahai Rasulullah, putraku Haritsah—jika ia di surga, aku akan bersabar dan mengharap pahala; jika tidak, engkau akan melihat apa yang akan kulakukan.” Beliau bersabda: “Wahai Ummu Haritsah, sesungguhnya surga itu banyak sekali, dan sesungguhnya Haritsah berada di Firdaus yang tertinggi.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بِهَذِهِ السِّيَاقَةِ الَّتِي رَوَاهَا ثَابِتٌ إِنَّمَا اتَّفَقَا عَلَى رِوَايَةِ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ مُخْتَصَرًا على شرط البخاري

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSound Chain per Bukhārīhadithunlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami