Al-Mustadrak al-Hakim 491
✧ Among them is Abu al-Aswad, Humaid b. al-Aswad al-Basri, the trustworthy and reliable.
Tampilkan sanad
مَا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ وَأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَصْرٍ ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى
ثنا الْقَعْنَبِيُّ كُلُّهُمْ عَنْ مَالِكٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ مَوْلًى لِآلِ الْأَزْرَقِ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنَ الْمَاءِ فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا أَفَنَتَوَضَّأُ بِمَاءِ الْبَحْرِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ» وَقَدْ تَابَعَ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ عَلَى رِوَايَتِهِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَنِيُّ أَمَا حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ زَاذَانَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ قَالَ وَأَنْبَأَ أَبُو يُوسُفَ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ثنا صَفْوَانُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Telah menceritakan kepada kami Al-Qa'nabi, semuanya dari Malik, dari Shafwan bin Sulaim, dari Sa'id bin Salamah, mantan budak keluarga Al-Azraq, bahwa Al-Mughirah bin Abi Burdah, seorang laki-laki dari Bani Abdud Dar, mengabarkan kepadanya bahwa ia mendengar Abu Hurairah berkata: Seorang laki-laki bertanya kepada Rasulullah ﷺ: «Wahai Rasulullah, kami berlayar di laut dan kami membawa sedikit air. Jika kami berwudhu dengannya, kami akan kehausan. Apakah kami boleh berwudhu dengan air laut?» Rasulullah ﷺ bersabda: «Ia itu suci airnya, halal bangkainya.» Abdurrahman bin Ishaq dan Ishaq bin Ibrahim Al-Muzani menyetujui Malik bin Anas dalam riwayatnya dari Shafwan bin Sulaim. Adapun hadits Abdurrahman bin Ishaq, Abu Bakr bin Ishaq menceritakan kepada kami, Abdullah bin Ayyub bin Zadzan mengabarkan kepada kami, Muhammad bin Al-Minhal menceritakan kepada kami, Yazid bin Zurai' menceritakan kepada kami, Abdurrahman bin Ishaq menceritakan kepada kami, dari Shafwan bin Sulaim. Ia berkata: Dan Abu Yusuf bin Ya'qub mengabarkan kepada kami, Muhammad bin Abi Bakr menceritakan kepada kami, Yazid bin Zurai' menceritakan kepada kami, Abdurrahman bin Ishaq menceritakan kepada kami, Shafwan bin Sulaim menceritakan kepada kami, dari Sa'id bin Salamah, dari Al-Mughirah bin Abi Burdah, dari Abu Hurairah, dari Nabi ﷺ, semisal itu.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- al-Bukhari
حديث صحيح
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 492 - Dāraquṭnī
وأشبهها بالصواب قول مالك ومن تابعه عن صفوان بن سليم
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 492 - Mizzī
حديث مختلف في إسناده
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 492 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وهو حديث في إسناده اختلاف
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 492
Tampilkan 3 lagi
- al-Bukhari
هو حديث صحيح
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 492 - Ibn ʿAbd al-Barr
أهل الحديث لا يحتجون بمثل إسناد هذا الحديث ولو كان صحيحا عنده لوضعه في كتابه قال الحديث عندي صحيح لأن العلماء تلقوه بالقبول
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 492 - محمد بن إسحاق ابن منده
رجح صحته
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 492
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- الصحابي الجليل ، حافظ الصحابةw. 57 هـ ، أو : 58 هـ ، أو : 59 هـأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّسمع
- أخبرهوثقw. بعد 100 هـ
- عن
- ثقة ، مفت عابد ، رمي بالقدرw. 124هـ ، أو 132هـصَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍعن
- الفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتينw. 178 هـ ، أو 179 هـمَالِكٍعن
- حدثناثقة عابدw. 220 هـ ، أو 221 هـ
- حدثنا
- أخبرني
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami