Al-Mustadrak al-Hakim 4843

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari 'Aisyah, istri Nabi ﷺ, bahwa ia berkata: Awal mula wahyu yang diterima Rasulullah ﷺ adalah mimpi yang benar dalam tidur. Beliau tidak bermimpi kecuali mimpi itu datang seperti terbitnya fajar. Kemudian beliau dijadikan senang menyendiri, lalu beliau pergi ke Gua Hira dan beribadah di sana, yaitu bertaannuth, selama beberapa malam sebelum kembali kepada keluarganya. Lalu beliau kembali kepada Khadijah untuk mengambil bekal, hingga datanglah kebenaran kepadanya ketika beliau berada di Gua Hira. Malaikat datang kepadanya dan berkata: «Bacalah!» Beliau bersabda: «Aku tidak bisa membaca.» Beliau bersabda: Lalu malaikat itu merangkulku dan menekanku hingga aku merasa sangat lelah. Kemudian ia melepaskanku dan berkata: {Bacalah dengan (menyebut) nama Tuhanmu yang menciptakan, Dia telah menciptakan manusia dari segumpal darah. Bacalah, dan Tuhanmu Maha Pemurah, yang mengajar (manusia) dengan pena, Dia mengajarkan manusia apa yang tidak diketahuinya} [Al-'Alaq: 2]. Beliau bersabda: Maka beliau pulang dengan membawa wahyu itu, dengan hati yang berdebar-debar, hingga masuk menemui Khadijah dan bersabda: «Selimutilah aku, selimutilah aku!» Maka mereka menyelimutinya hingga rasa takutnya hilang. Lalu beliau bersabda: «Wahai Khadijah, apa yang terjadi padaku?» Beliau menceritakan kejadian itu dan bersabda: «Aku khawatir terhadap diriku.» Khadijah berkata kepadanya: «Tidak mungkin! Bergembiralah, demi Allah, Allah tidak akan menghinakanmu selamanya. Sesungguhnya engkau menyambung silaturahmi, berkata jujur, menanggung beban orang lemah, memuliakan tamu, dan menolong orang yang tertimpa musibah yang benar.» Kemudian Khadijah membawanya pergi menemui Waraqah bin Naufal bin Asad bin 'Abdul 'Uzza bin Qushai, dan ia adalah anak paman Khadijah, saudara ayahnya. Waraqah dahulu telah memeluk Nasrani pada masa jahiliyah, ia menulis dengan bahasa Arab, dan menulis dari Injil dengan bahasa Arab sebanyak yang Allah kehendaki. Ia adalah seorang yang sangat tua dan telah buta. Khadijah berkata kepadanya: «Wahai paman, dengarkanlah dari anak saudaramu.» Waraqah bertanya: «Wahai anak saudaraku, apa yang engkau lihat?» Maka Nabi ﷺ menceritakan apa yang beliau lihat. Waraqah berkata: «Ini adalah Namus (yaitu Jibril, malaikat yang menyimpan rahasia Allah) yang dahulu Allah turunkan kepada Musa ﷺ. Seandainya aku masih muda dan masih hidup hingga masa ketika kaummu mengusirmu.» Rasulullah ﷺ bertanya: «Apakah mereka akan mengusirku?» Waraqah menjawab: «Ya. Tidak ada seorang pun yang membawa seperti yang engkau bawa melainkan ia dimusuhi. Seandainya aku masih hidup hingga hari engkau diusir, niscaya aku akan menolongmu dengan sungguh-sungguh.» Tetapi tidak lama setelah wafatnya Waraqah, Rasulullah ﷺ menerima wahyu, dan turunlah ayat Al-Qur'an, 2:286 (Surat Al-Baqarah) kepadanya.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.