Al-Mustadrak al-Hakim 4796
Virtues of al-Hasan b. Ali b. Abu Talib and the mention of his birth and death
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرَوَيْهِ الصَّفَّارُ بِبَغْدَادَ ثنا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثنا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ وَأَخْبَرَنِي أَبُو الْحَسَنِ الْيَعْمَرِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْإِمَامُ ثنا أَبُو طَالِبٍ زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ ثنا أَبُو دَاوُدَ ثنا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ ثنا يُوسُفُ بْنُ مَازِنٍ الرَّاسِبِيُّ قَالَ
قَامَ رَجُلٌ إِلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ فَقَالَ يَا مُسَوِّدَ وَجْهِ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَ الْحَسَنُ «لَا تُؤَنِّبْنِي رَحِمَكَ اللَّهُ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَدْ رَأَى بَنِي أُمَيَّةَ يَخْطُبُونَ عَلَى مِنْبَرِهِ رَجُلًا رَجُلًا فَسَاءَهُ ذَلِكَ فَنَزَلَتْ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ نَهَرٌ فِي الْجَنَّةِ وَنَزَلَتْ إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ تَمْلِكُهَا بَنُو أُمَيَّةَ فَحَسْبُنَا ذَلِكَ فَإِذَا هُوَ لَا يَزِيدُ وَلَا يَنْقُصُ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang laki-laki berdiri di hadapan Al-Hasan bin 'Ali lalu berkata: “Wahai orang yang menghitamkan wajah kaum mukminin!” Al-Hasan berkata: “Janganlah engkau mencelaku, semoga Allah merahmatimu. Sesungguhnya Rasulullah ﷺ melihat Bani Umayyah berkhutbah di atas mimbarnya satu per satu, dan hal itu membuat beliau tidak senang. Maka turunlah firman: ‘Sesungguhnya Kami telah memberimu al-Kautsar’—sungai di surga—dan turun pula surah: ‘Sesungguhnya Kami telah menurunkannya pada malam kemuliaan. Dan tahukah kamu apakah malam kemuliaan itu? Malam kemuliaan itu lebih baik daripada seribu bulan’—yang akan dikuasai oleh Bani Umayyah. Cukuplah bagi kami hal itu, dan (jumlahnya) tidak bertambah dan tidak berkurang.” Ini adalah sanad yang shahih, dan orang yang mengatakan hal ini kepada Al-Hasan bin 'Ali adalah Sufyan bin Al-Laits, salah seorang sahabat ayahnya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ وَهَذَا الْقَائِلُ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ هَذَا الْقَوْلَ هُوَ سُفْيَانُ بْنُ اللَّيْلِ صَاحِبُ أَبِيهِ
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا إسناد صحيح
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 4824
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- سبط رسول الله صلى الله عليه وسلم وريحانته ، وقد صحبه وحفظ عنهw. قيل : 44 ، وقيل : 48 هـ، وقيل : 49 هـ، وقيل : 50 هـ، وقيل : 51 هـ، وقيل : 56 هـ، وقيل : 58 هـ، وقيل : 59هـالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ سِبْطُ رَسُولِ اللهِفي حكم العنعنة
- حدثناثقةw. 111 هـ : 120 هـ
- حدثناثقة ، رمي بالإرجاءw. 167 H
- حدثناثقة حافظ , غلط في أحاديثw. 203 هـ ، أو 204 هـ
- حدثناثقة حافظw. 257 H
- حدثنا
- أخبرني
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami