MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 479

✧ Among them is Abu al-Aswad, Humaid b. al-Aswad al-Basri, the trustworthy and reliable.

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْمُؤَذِّنُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ النَّسَوِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ثنا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ وَبُسْرَةُ بِنْتُ صَفْوَانَ بْنِ نَوْفَلِ بْنِ أَسَدٍ مِنَ الْمُبَايِعَاتِ وَوَرَقَةُ بْنُ نَوْفَلٍ عَمُّهَا وَلَيْسَ لِصَفْوَانَ بْنِ نَوْفَلٍ عَقِبٌ إِلَّا مِنْ قِبَلِ بُسْرَةَ وَهِيَ زَوْجَةُ مُعَاوِيَةَ بْنِ مُغِيرَةَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ «وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ جَمَاعَةٍ مِنَ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِينَ عَنْ بُسْرَةَ مِنْهُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيَّةِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ وَمَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ وَسُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى» وَقَدْ رَوِينَا عَنْ بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ خَمْسَةَ أَحَادِيثَ غَيْرِ هَذَا الْحَدِيثِ وَقَدْ ثَبَتَ بِمَا ذَكَرْنَاهُ اشْتِهَارَ بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ وَارْتَفَعَ عَنْهَا اسْمُ الْجَهَالَةِ بِهَذِهِ الرِّوَايَاتِ وَقَدْ رَوِينَا إِيجَابَ الْوُضُوءِ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ عَنْ جَمَاعَةٍ مِنَ الصَّحَابَةِ وَالصَّحَابِيَّاتِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْهُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَأَبُو هُرَيْرَةَ وَزَيْدُ بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ وَجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَأُمُّ حَبِيبَةَ وَأُمُّ سَلَمَةَ وَأَرْوَى

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Yusuf Al-Mu'adzdzin, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin 'Imran An-Nasawi, telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Zuhair, telah menceritakan kepada kami Mush'ab bin Abdullah Az-Zubairi, ia berkata: Dan Busrah binti Shafwan bin Naufal bin Asad termasuk di antara para wanita yang berbai'at, dan Waraqah bin Naufal adalah pamannya. Shafwan bin Naufal tidak memiliki keturunan kecuali melalui Busrah, dan ia adalah istri Mu'awiyah bin Mughirah bin Abi Al-'Ash. «Hadits ini telah diriwayatkan dari sekelompok Sahabat dan Tabi'in dari Busrah, di antaranya Abdullah bin Umar bin Al-Khaththab, Abdullah bin Amr bin Al-'Ash, Sa'id bin Al-Musayyib, 'Amrah binti Abdurrahman Al-Anshariyyah, Abdullah bin Abi Mulaikah, Marwan bin Al-Hakam, dan Sulaiman bin Musa.» Dan kami telah meriwayatkan dari Busrah binti Shafwan dari Nabi ﷺ lima hadits selain hadits ini. Telah tetap dengan apa yang telah kami sebutkan kemasyhuran Busrah binti Shafwan, dan nama ketidakdikenalan telah terangkat darinya dengan riwayat-riwayat ini. Dan kami telah meriwayatkan wajibnya wudhu karena menyentuh kemaluan dari sekelompok Sahabat dan Sahabiyah dari Rasulullah ﷺ, di antaranya Abdullah bin Umar, Abu Hurairah, Zaid bin Khalid Al-Juhani, Sa'd bin Abi Waqqash, Jabir bin Abdullah, Ummu Habibah, Ummu Salamah, dan Arwa.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • حديث صحيح

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSoundhadithunlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami