MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 4755

✧ The merits of Fatimah, the daughter of the Messenger of Allah ﷺ

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ حَيَوَيْهِ بْنِ الْمُؤَمَّلِ الْهَمْدَانِيُّ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ هَمَّامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ مِينَاءَ بْنِ أَبِي مِينَاءَ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ خُذُوا عَنِّي قَبْلَ أَنْ تُشَابَ الْأَحَادِيثُ بِالْأَبَاطِيلِ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «أَنَا الشَّجَرَةُ وَفَاطِمَةُ فَرْعُهَا وَعَلِيٌّ لِقَاحُهَا وَالْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ ثَمَرَتُهَا وَشِيعَتُنَا وَرَقُهَا وَأَصْلُ الشَّجَرَةِ فِي جُنَّةِ عَدْنٍ وَسَائِرُ ذَلِكَ فِي سَائِرِ الْجَنَّةِ» هَذَا مَتْنٌ شَاذُّ وَإِنْ كَانَ كَذَلِكَ فَإِنَّ إِسْحَاقَ الدَّبَرِيُّ صَدُوقٌ وَعَبْدٌ الرَّزَّاقِ وَأَبُوهُ وَجَدُهُ ثِقَاتٌ وَمِينَاءُ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ ﷺ وَسَمِعَ مِنْهُ وَاللَّهُ أَعْلَمُ ما قال هذا بشر سوى الحاكم وإنما ذا تابعي ساقط

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: «Aku adalah pohon, Fathimah adalah cabangnya, 'Ali adalah putiknya, Al-Hasan dan Al-Husain adalah buahnya, dan para pengikut kami adalah daunnya. Akar pohon itu berada di Surga 'Adn, dan seluruh bagian lainnya berada di seluruh Surga.» Ini adalah matan yang syadz. Seandainya demikian, maka Ishaq Ad-Dabari adalah seorang yang jujur, 'Abdurrazzaq, ayahnya, dan kakeknya adalah orang-orang tepercaya, dan Mina', budak yang dimerdekakan oleh 'Abdurrahman bin 'Auf, pernah bertemu Nabi ﷺ dan mendengar darinya. Wallahu a'lam. Tidak ada yang mengatakan ini selain Al-Hakim, dan ini adalah tabi'i yang gugur.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. Mīnāʾ b. Abī Mīnāʾ al-Kharrāz
    متروك ورمي بالرفض
    مِينَاءُ بْنُ أَبِي مِينَاءَ الْخَرَّازُ
    عن
  2. أَبِي
    مقبولw. ⁧151 هـ : 160 هـ⁩
    حدثني
  3. عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ هَمَّامٍ
    ثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيعw. 211 H
    أنا
  4. إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ
    w. ⁧284 هـ أو 285 هـ أو 287 هـ⁩
    حدثنا
  5. أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ حَيُّوَيْهِ بْنِ الْمُؤَمَّلِ الْهَمْدَانِيُّ
    w. 373 H
    حدثنا
  6. الحاكم
    w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami