Al-Mustadrak al-Hakim 4687
✧ The Killing of Amir al-Mu'minin Ali b. Abi Talib in the Most Authentic Chains of Narrators in a Summarized Manner
Tampilkan sanad
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّيِّبِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الذُّهْلِيُّ ثنا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ الْحَافِظُ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى السُّدِّيُّ ثنا شَرِيكٌ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ
قَدِمَ عَلَى عَلِيٍّ وَفْدٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ وَفِيهِمْ رَجُلٌ مِنَ الْخَوَارِجِ يُقَالُ لَهُ الْجَعْدُ بْنُ نَعْجَةَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَصَلَّى عَلَى النَّبِيِّ ﷺ ثُمَّ قَالَ اتَّقِ اللَّهَ يَا عَلِيُّ فَإِنَّكَ مَيِّتٌ فَقَالَ عَلِيٌّ «لَا وَلَكِنِّي مَقْتُولٌ ضَرْبَةً عَلَى هَذَا تُخَضِّبُ هَذِهِ» قَالَ وَأَشَارَ عَلِيٌّ إِلَى رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ بِيَدِهِ «قَضَاءٌ مَقْضِيٌّ وَعَهْدٌ مَعْهُودٌ وَقَدْ خَابَ مَنَ افْتَرَى» ثُمَّ عَابَ عَلِيًّا فِي لِبَاسِهِ فَقَالَ لَوْ لَبِسْتُ لِبَاسًا خَيْرًا مِنْ هَذَا فَقَالَ «إِنَّ لِبَاسِي هَذَا أَبْعَدُ لِي مِنَ الْكِبْرِ وَأَجْدَرُ أَنْ يَقْتَدِيَ بِي الْمُسْلِمُونَ» سكت عنه الذهبي في التلخيص
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Datang kepada Ali sebuah delegasi dari penduduk Bashrah, dan di antara mereka ada seorang laki-laki dari kalangan Khawarij yang disebut Al-Ja‘d bin Na‘jah. Ia memuji dan menyanjung Allah, serta bershalawat kepada Nabi ﷺ, kemudian berkata: “Bertakwalah kepada Allah, wahai Ali, sesungguhnya engkau akan mati.” Ali berkata: “Tidak, tetapi aku akan terbunuh dengan pukulan pada ini, yang akan mewarnai ini.” Ali menunjuk kepalanya dan janggutnya dengan tangannya. “Ketetapan yang telah ditetapkan dan perjanjian yang telah diikrarkan, dan sungguh rugilah orang yang mengada-ada.” Kemudian ia mencela pakaian Ali, dengan berkata: “Seandainya engkau memakai pakaian yang lebih baik dari ini.” Maka Ali berkata: “Pakaianku ini lebih menjauhkanku dari kesombongan dan lebih layak agar kaum Muslimin meneladaniku.” Adz-Dzahabi diam tentang hadits ini dalam At-Talkhish.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Remains Silent | hadithunlocked |
|---|
Perawi
- أحد العشرةw. 40 Hعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍصريح في السماع
- عنمخضرم ثقة جليل ، لم يصب من قال في حديثه خللw. 96 هـ ، وقال ابن سعد : توفي في ولاية الحجاج بعد الجماجم
- عنثقةw. بين 121 هـ و130 هـ
- صدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدعw. 177 هـ , أو 178 هـشَرِيكٌحدثنا
- حدثناصدوق يخطئ ، رمي بالرفضw. 245 H
- حدثنا
- حدثني
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami