Al-Mustadrak al-Hakim 4622
✧ As for the story of the resignation of Muhammad bin Muslima al-Ansari from the allegiance.
Tampilkan sanad
حَدَّثَنِي أَبُو قُتَيْبَةَ سَالِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْآدَمِيُّ بِمَكَّةَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ثنا عَمِّي أَبُو بَكْرٍ ثنا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ الدَّهَّانُ ثنا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَصِيرَةَ عَنْ أَبِي صَادِقٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ نَاجِدٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ
دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ «يَا عَلِيُّ إِنَّ فِيكَ مِنْ عِيسَى عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ مَثَلًا أَبْغَضَتْهُ الْيَهُودُ حَتَّى بَهَتُوا أُمَّهُ وَأَحَبَّتْهُ النَّصَارَى حَتَّى أَنْزَلُوهُ بِالْمَنْزِلَةِ الَّتِي لَيْسَ بِهَا» قَالَ وَقَالَ عَلِيٌّ «أَلَا وَأَنَّهُ يَهْلِكُ فِي مُحِبٍّ مُطْرِي يُفَرِّطُنِي بِمَا لَيْسَ فِي وَمُبْغِضٌ مُفْتَرٍ يَحْمِلُهُ شَنَآنِي عَلَى أَنْ يَبْهَتَنِي أَلَا وَأَنِّي لَسْتُ بِنَبِيٍّ وَلَا يُوحَى إِلَيَّ وَلَكِنِّي أَعْمَلُ بِكِتَابِ اللَّهِ وَسُنَّةِ نَبِيِّهِ ﷺ مَا اسْتَطَعْتُ فَمَا أَمَرْتُكُمْ بِهِ مِنْ طَاعَةِ اللَّهِ تَعَالَى فَحَقَّ عَلَيْكُمْ طَاعَتِي فِيمَا أَحْبَبْتُمْ أَوْ كَرِهْتُمْ وَمَا أَمَرْتُكُمْ بِمَعْصِيَةٍ أَنَا وَغَيْرِي فَلَا طَاعَةَ لِأَحَدٍ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ ﷻ إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ» «صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» الحكم بن عبد الملك وهاه ابن معين
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ memanggilku lalu bersabda, «Wahai Ali, pada dirimu ada perumpamaan Isa ‘alaihis salam: orang-orang Yahudi membencinya hingga mereka menuduh ibunya (berbuat zina), dan orang-orang Nasrani mencintainya hingga mereka menempatkannya pada kedudukan yang bukan miliknya.» Ia berkata, dan Ali berkata, «Ketahuilah, akan binasa karena aku dua golongan: pencinta yang berlebihan yang menisbatkan kepadaku apa yang tidak ada padaku, dan pembenci yang mengada-ada, yang kebenciannya kepadaku mendorongnya untuk menuduhku. Ketahuilah, sesungguhnya aku bukan seorang nabi dan wahyu tidak turun kepadaku, tetapi aku mengamalkan Kitabullah dan Sunnah Nabi-Nya ﷺ sekuat kemampuanku. Maka apa yang aku perintahkan kepada kalian berupa ketaatan kepada Allah Ta'ala, wajib atas kalian untuk menaatiku, baik kalian suka maupun tidak suka. Dan apa yang aku atau selainku perintahkan kepada kalian berupa maksiat, maka tidak ada ketaatan kepada siapa pun dalam bermaksiat kepada Allah ﷻ. Ketaatan itu hanya dalam kebaikan.»» «Sanadnya shahih, tetapi keduanya tidak meriwayatkannya.» Al-Hakam bin Abdul Malik: Ibnu Ma'in melemahkannya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح الإسناد ولم يخرجاه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 4648
Perawi
- أحد العشرةw. 40 Hعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍعن
- عن
- عنصدوق
- عنصدوق يخطئ ، ورمي بالرفضw. بين 141 هـ إلى 150 هـ
- حدثناضعيفw. 170 H
- حدثناصدوقw. 219 H
- حدثناثقة حافظ ، صاحب تصانيفw. 235 هـ ، أو 234 هـ
- حدثنا
- حدثنيw. 350 هـ ، وقيل : 351 هـ
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami