Al-Mustadrak al-Hakim 4611
✧ As for the story of the resignation of Muhammad bin Muslima al-Ansari from the allegiance.
Tampilkan sanad
حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَبِيبٍ الْمَعْمَرِيُّ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَصْبَهَانِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ الْمَكِّيِّ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَتْ
لَمَّا سَارَ عَلِيٌّ إِلَى الْبَصْرَةِ دَخَلَ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ يُوَدِّعُهَا فَقَالَتْ سِرْ فِي حِفْظِ اللَّهِ وَفِي كَنَفِهِ فَوَاللَّهِ إِنَّكَ لِعَلَى الْحَقِّ وَالْحَقُّ مَعَكَ وَلَوْلَا أَنِّي أَكْرَهُ أَنْ أَعْصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّهُ أَمَرَنَا ﷺ أَنْ نَقَرَّ فِي بُيُوتِنَا لَسِرْتُ مَعَكَ وَلَكِنْ وَاللَّهِ لَأُرْسِلَنَّ مَعَكَ مَنْ هُوَ أَفْضَلُ عِنْدِي وَأَعَزُّ عَلَيَّ مِنْ نَفْسِي ابْنِي عُمَرَ «هَذِهِ الْأَحَادِيثُ الثَّلَاثَةُ كُلُّهَا صَحِيحَةٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» على شرط البخاري ومسلم
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika Ali berangkat menuju Basrah, ia masuk menemui Ummu Salamah, istri Nabi ﷺ, untuk berpamitan. Ummu Salamah berkata, «Berangkatlah dalam penjagaan Allah dan naungan-Nya. Demi Allah, sesungguhnya engkau berada di atas kebenaran dan kebenaran bersamamu. Seandainya aku tidak benci untuk mendurhakai Allah dan Rasul-Nya, karena beliau ﷺ memerintahkan kami untuk tetap di rumah-rumah kami, niscaya aku akan berangkat bersamamu. Namun demi Allah, aku akan mengirim bersamamu orang yang lebih utama menurutku dan lebih aku cintai daripada diriku sendiri, yaitu putraku Umar.» Ketiga hadits ini semuanya shahih menurut syarat dua Syaikh, tetapi keduanya tidak mencantumkannya. Sesuai syarat al-Bukhari dan Muslim.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī and Muslim | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذه الأحاديث الثلاثة كلها صحيحة على شرط الشيخين ولم يخرجاه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 4637
Perawi
- أم المؤمنينw. 59هـ ، أو : 61هـ ، أو : 62هـأُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَفي حكم العنعنة
- ثقةw. قال أبو حسان الزيادي : يقال : ماتت سنة ثمان وتسعين . وقال أبو عبيد محمد بن يحيى ابن الحذاء : توفيت سنة 106 هـ وقال ابن أبي عاصم : ماتت سنة 103 هـ .عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِعن
- عنثقةw. بين 161 هـ إلى 170 هـ
- حدثنيصدوق يخطئw. 181 H
- حدثناصدوق يتشيعw. 235 H
- حدثنا
- حدثني من أصل كتابه
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami