Al-Mustadrak al-Hakim 454
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْمَدِينِيُّ ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ أَنَّ أَبَا عُبَيْدٍ قَالَ لَهُ
حَدَّثَنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ غَيْرَ مَرَّةٍ وَلَا مَرَّتَيْنِ وَلَا ثَلَاثٍ يَقُولُ «إِذَا تَوَضَّأَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِنْ أَطْرَافِ فَمِهِ فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ تَنَاثَرَتِ الْخَطَايَا مِنْ أَظْفَارِهِ فَإِذَا مَسَحَ بِرَأْسِهِ تَنَاثَرَتِ الْخَطَايَا مِنْ أَطْرَافِ رَأْسِهِ فَإِنْ قَامَ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ يُقْبِلُ فِيهِمَا بِقَلْبِهِ وَطَرْفِهِ إِلَى اللَّهِ ﷻ خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَمَا وَلَدَتْهُ أُمُّهُ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ceritakan kepada kami satu hadits yang engkau dengar dari Rasulullah ﷺ. Ia berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bukan sekali, bukan dua kali, dan bukan tiga kali, beliau bersabda: «Apabila hamba mukmin berwudhu lalu berkumur dan menghirup air ke hidung kemudian mengeluarkannya, dosa-dosa keluar dari sudut-sudut mulutnya. Kemudian apabila ia membasuh kedua tangannya, dosa-dosa berhamburan dari kuku-kukunya. Kemudian apabila ia mengusap kepalanya, dosa-dosa berhamburan dari sudut-sudut kepalanya. Kemudian jika ia berdiri dan shalat dua rakaat, dengan menghadapkan hati dan pandangannya kepada Allah ﷻ di dalamnya, ia keluar dari dosa-dosanya seperti pada hari ibunya melahirkannya»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
«هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ عَلَى شَرْطِهِمَا وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَأَبُو عُبَيْدٍ تَابِعِيٌّ قَدِيمٌ لَا يُنْكَرُ سَمَاعَهُ مِنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ» على شرطهما
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī and Muslim | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح الإسناد على شرطهما ولم يخرجاه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 453
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- صحابي مشهورw. في أواخر خلافة عثمانعَمْرُو بْنُ عَبَسَةَعن
- عنثقة.w. بعد 100 هـ.
- عنثقةw. 132هـ ، أو 133 هـ ، أو في خلافة أبي جعفر
- عنثقةw. 121 هـ : 130 هـ
- عنصدوق يهمw. قال ابن سعد : 153 هـ , وفي كتاب الصيرفيني قبل 200 هـ
- حدثناصدوق ، فقيهw. 184 هـ ، ويقال : 180 هـ ، ويقال : 182 هـ
- حدثناثقةw. 227 H
- حدثناw. اخر 282 هـ أو أول 283 هـ
- حدثناw. 338 H
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami