MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 4509

✧ from the virtues of Amir al-Mu'minin Umar b. al-Khattab

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي بِمَرْوَ ثنا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ثنا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ثنا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ

إِنَّ أَفْرَسَ النَّاسِ ثَلَاثَةٌ الْعَزِيزُ حِينَ تَفَرَّسَ فِي يُوسُفَ فَقَالَ لِامْرَأَتِهِ أَكْرِمِي مَثْوَاهُ وَالْمَرْأَةُ الَّتِي رَأَتْ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقَالَتْ لِأَبِيهَا يَا أَبَتِ اسْتَأْجِرْهُ وَأَبُو بَكْرٍ حِينَ اسْتَخْلَفَ عُمَرَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Orang yang paling tajam firasatnya ada tiga: Al-‘Aziz ketika ia menduga tentang Yusuf lalu berkata kepada istrinya: “Muliakanlah tempat tinggalnya”; wanita yang melihat Musa ‘alaihis salam lalu berkata kepada ayahnya: “Wahai ayahku, pekerjakanlah dia”; dan Abu Bakr ketika ia mengangkat Umar sebagai penggantinya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • قَالَ الْحَاكِمُ «فَرَضِيَ اللَّهُ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ لَقَدْ أَحْسَنَ فِي الْجَمْعِ بَيْنَهُمْ بِهَذَا الْإِسْنَادِ صَحِيحٌ» صحيح

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةw. ⁧28 هـ ، أو 32 هـ ، 33 هـ⁩
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ
    قال
  2. Abū ʿUbaydah b. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    ثقةw. ⁧81 هـ ، وقيل : 82 هـ ، وجزم به الذهبي⁩
    أَبِي عُبَيْدَةَ
    عن
  3. Abū Isḥāq al-Sabīʿī
    ثقة مكثر عابد , اختلط بآخرهw. ⁧قال ابن عيينة 126 هـ ، وقال يحيى بن سعيد 127 هـ ، وقال أبو نعيم 128 هـ ، وقال عمرو بن علي 129 هـ ، وقال ابن معين 132 هـ⁩
    أَبِي إِسْحَاقَ
    عن
  4. زُهَيْرٌ
    ثقة ثبتw. ⁧172هـ ، أو : 173هـ ، أو : 174هـ ، 177هـ⁩
    حدثنا
  5. أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ
    ثقة ثبتw. ⁧205هـ ، أو : 207 هـ⁩
    حدثنا
  6. الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ
    w. ⁧279هـ أو 282هـ⁩
    حدثنا
  7. عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي
    w. 357 H
    أخبرني
  8. الحاكم
    w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami