Al-Mustadrak al-Hakim 4482

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku berperang bersama Umar ke Syam, lalu kami singgah di suatu tempat. Datanglah seorang dihqan yang menanyakan keberadaan Amirul Mukminin, hingga ia sampai kepadanya. Ketika dihqan itu melihat Umar, ia sujud. Umar berkata: «Apa sujud ini?» Ia berkata: Begitulah kami lakukan terhadap para raja. Umar berkata: «Sujudlah kepada Rabbmu yang telah menciptakanmu». Ia berkata: Wahai Amirul Mukminin, aku telah membuatkan makanan untukmu, maka datanglah kepadaku. Umar berkata: «Apakah di rumahmu ada gambar-gambar orang 'Ajam (Persia)?» Ia menjawab: Ya. Umar berkata: «Kami tidak perlu ke rumahmu, tetapi pergilah dan kirimkan kepada kami sebagian makanan, dan jangan tambahkan lebih dari itu». Ia berkata: Maka ia pergi dan mengirimkan makanan kepadanya, lalu Umar memakannya. Kemudian Umar berkata kepada pelayannya: «Apakah di tempat airmu ada sedikit dari nabidz itu?» Ia menjawab: Ya. Umar berkata: «Kirimkanlah kepada kami». Maka ia membawanya lalu menuangkannya ke dalam wadah, kemudian Umar menciumnya dan mendapati baunya tidak enak. Ia menuangkan air ke atasnya, lalu menciumnya lagi dan mendapati baunya masih tidak enak. Ia menuangkan air ke atasnya tiga kali, lalu meminumnya. Kemudian ia berkata: «Jika ada sesuatu yang meragukan kalian pada minuman kalian, lakukanlah padanya seperti ini». Muslim Al-A'war - mereka meninggalkannya.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.