MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 4460

✧ Regarding the Story of Zamrah and Abu Talha

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ الطَّيَالِسِيُّ ثنا نَصْرُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَرْوَزِيُّ ثنا بِشْرُ بْنُ الْحَارِثِ ثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ثنا الْمُخْتَارُ بْنُ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ

بَعَثَنِي بَنُو الْمُصْطَلِقِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالُوا سَلْ لَنَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ إِلَى مَنْ نَدْفَعُ صَدَقَاتِنَا بَعْدَكَ؟ قَالَ فَأَتَيْتُهُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ «إِلَى أَبِي بَكْرٍ» فَأَتَيْتُهُمْ فَأَخْبَرْتُهُمْ فَقَالُوا ارْجِعْ إِلَيْهِ فَسَلْهُ فَإِنْ حَدَثَ بِأَبِي بَكْرٍ حَدَثٌ فَإِلَى مَنْ؟ فَأَتَيْتُهُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ «إِلَى عُمَرَ» فَأَتَيْتُهُمْ فَأَخْبَرْتُهُمْ فَقَالُوا ارْجِعْ إِلَيْهِ فَسَلْهُ فَإِنْ حَدَثَ بِعُمَرَ حَدَثٌ فَإِلَى مَنْ؟ فَأَتَيْتُهُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ «إِلَى عُثْمَانَ» فَأَتَيْتُهُمْ فَأَخْبَرْتُهُمْ فَقَالُوا ارْجِعْ إِلَيْهِ فَسَلْهُ فَإِنْ حَدَثَ بِعُثْمَانَ حَدَثٌ فَإِلَى مَنْ؟ فَأَتَيْتُهُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ «إِنْ حَدَثَ بِعُثْمَانَ حَدَثٌ فَتَبًّا لَكُمُ الدَّهْرَ تَبًّا»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bani Al-Mushthaliq mengutusku kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: «Tanyakanlah kepada Rasulullah ﷺ untuk kami: kepada siapa kami harus menyalurkan sedekah kami sepeninggalmu?». Ia berkata: «Maka aku mendatangi beliau dan bertanya kepadanya, lalu beliau bersabda: “Kepada Abu Bakar”. Aku kembali kepada mereka dan memberitahukannya. Mereka berkata: “Kembalilah kepadanya dan tanyakan: jika terjadi sesuatu pada Abu Bakar, maka kepada siapa?”. Aku mendatangi beliau dan bertanya, lalu beliau bersabda: “Kepada Umar”. Aku kembali kepada mereka dan memberitahukannya. Mereka berkata: “Kembalilah kepadanya dan tanyakan: jika terjadi sesuatu pada Umar, maka kepada siapa?”. Aku mendatangi beliau dan bertanya, lalu beliau bersabda: “Kepada Utsman”. Aku kembali kepada mereka dan memberitahukannya. Mereka berkata: “Kembalilah kepadanya dan tanyakan: jika terjadi sesuatu pada Utsman, maka kepada siapa?”. Aku mendatangi beliau dan bertanya, lalu beliau bersabda: “Jika terjadi sesuatu pada Utsman, maka celakalah kalian selama-lamanya, benar-benar celaka!”».

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSoundhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. صحابي مشهورw. ⁧90 هـ ، أو 91 هـ ، أو 92 هـ ، أو 93 هـ⁩
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
    عن
  2. صدوق له أوهامw. ⁧عاش إلى حدود 140 هـ⁩
    حدثنا
  3. ثقة له غرائب بعد ما أضرw. 189 H
    حدثنا
  4. الزاهد الجليل المشهور ، ثقة قدوةw. ⁧227هـ أو 229هـ⁩
    حدثنا
  5. حدثنا
  6. حدثنا
  7. أخبرنا
  8. w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami