Al-Mustadrak al-Hakim 4435
✧ Regarding the Story of Zamrah and Abu Talha
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَكِيمِيُّ بِبَغْدَادَ ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ثنا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرِ بْنِ شَاذَانَ ثنا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ
قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوِ اسْتَخْلَفْتَ عَلَيْنَا؟ قَالَ «إِنْ أَسْتَخْلِفْ عَلَيْكُمْ خَلِيفَةً فَتَعْصُوهُ يَنْزِلْ بِكُمُ الْعَذَابُ» قَالُوا لَوِ اسْتَخْلَفْتَ عَلَيْنَا أَبَا بَكْرٍ قَالَ «إِنْ أَسْتَخْلِفْهُ عَلَيْكُمْ تَجِدُوهُ قَوِيًّا فِي أَمْرِ اللَّهِ ضَعِيفًا فِي جَسَدِهِ» قَالُوا لَوِ اسْتَخْلَفْتَ عَلَيْنَا عُمَرَ قَالَ «إِنْ أَسْتَخْلِفْهُ عَلَيْكُمْ تَجِدُوهُ قَوِيًّا أَمِينًا لَا تَأْخُذُهُ فِي اللَّهِ لَوْمَةُ لَائِمٍ» قَالُوا لَوِ اسْتَخْلَفْتَ عَلَيْنَا عَلِيًّا قَالَ «إِنَّكُمْ لَا تَفْعَلُوا وَإِنْ تَفْعَلُوا تَجِدُوهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا يَسْلُكً بِكُمُ الطَّرِيقَ الْمُسْتَقِيمَ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Mereka berkata: “Wahai Rasulullah, seandainya engkau mengangkat seorang khalifah atas kami?” Beliau bersabda: “Jika aku mengangkat seorang khalifah atas kalian, lalu kalian mendurhakainya, niscaya azab akan turun menimpa kalian.” Mereka berkata: “Seandainya engkau mengangkat Abu Bakar atas kami.” Beliau bersabda: “Jika aku mengangkatnya atas kalian, kalian akan mendapatinya kuat dalam urusan Allah, lemah pada tubuhnya.” Mereka berkata: “Seandainya engkau mengangkat Umar atas kami.” Beliau bersabda: “Jika aku mengangkatnya atas kalian, kalian akan mendapatinya kuat dan amanah; celaan para pencela tidak memengaruhinya dalam urusan Allah.” Mereka berkata: “Seandainya engkau mengangkat Ali atas kami.” Beliau bersabda: “Kalian tidak akan melakukannya, dan jika kalian melakukannya, kalian akan mendapatinya seorang pemberi petunjuk dan mendapat petunjuk, yang akan menuntun kalian di jalan yang lurus.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
عُثْمَانُ بْنُ عُمَيْرٍ هَذَا هُوَ أَبُو الْيَقْظَانِ عثمان أبو اليقظان ضعفوه
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Weak | hadithunlocked |
|---|
Perawi
- صحابي جليل من السابقينw. 36 هـ ، وقيل 35هـ وخطأه الطبريحُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِعن
- ثقةw. قال خليفة بن خياط : 82 هـ ، وقال ابن منده : 99 هـشَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَعن
- عنضعيف واختلط . وكان يدلس ويغلو في التشيعw. 150 هـ تقريبا
- صدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدعw. 177 هـ , أو 178 هـشَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِحدثنا
- حدثناثقةw. 207 هـ ، أو 208 هـ
- حدثناثقة حافظw. 271 H
- حدثنا
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami