MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 4378

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَسْعُودِيُّ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمَسْعُودِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَقَالَ

يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّ هَا هُنَا قَوْمًا يَقْرَءُونَ مِنْ قِرَاءَةِ مُسَيْلِمَةَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ «أَكِتَابٌ غَيْرُ كِتَابِ اللَّهِ أَوْ رَسُولٌ غَيْرُ رَسُولِ اللَّهِ بَعْدَ فَشْوِ الْإِسْلَامِ؟» فَرَدَّهُ فَجَاءَ إِلَيْهِ بَعْدُ فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ أَنَّهُمْ فِي الدَّارِ لَيَقْرَءُونَ عَلَى قِرَاءَةِ مُسَيْلِمَةَ وَإِنَّ مَعَهُمْ لَمُصْحَفًا فِيهِ قِرَاءَةُ مُسَيْلِمَةَ وَذَلِكَ فِي زَمَانِ عُثْمَانَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَقَرَظَةَ وَكَانَ صَاحِبَ خَيْلٍ «انْطَلِقْ حَتَّى تُحِيطَ بِالدَّارِ فَتَأْخُذَ مَنْ فِيهَا» فَفَعَلَ فَأَتَاهُ بِثَمَانِينَ رَجُلًا فَقَالَ لَهُمْ عَبْدُ اللَّهِ «وَيْحَكُمْ أَكِتَابٌ غَيْرُ كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى أَوْ رَسُولٌ غَيْرُ رَسُولِ اللَّهِ؟» فَقَالُوا نَتُوبُ إِلَى اللَّهِ فَإِنَّا قَدْ ظَلَمْنَا فَتَرَكَهُمْ عَبْدُ اللَّهِ لَمْ يُقَاتِلْهُمْ وَسَيَّرَهُمْ إِلَى الشَّامِ غَيْرَ رَئِيسَهُمُ ابْنِ النَّوَّاحَةِ أَبَى أَنْ يَتُوبَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَقَرَظَةَ «اذْهَبْ فَاضْرِبْ عُنُقَهُ وَاطْرَحْ رَأْسَهُ فِي حِجْرِ أُمِّهِ فَإِنِّي أُرَاهَا قَدْ عَلِمَتْ فِعْلَهُ فَفَعَلَ» صحيح

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

«Wahai Abu Abdurrahman, sesungguhnya di sini ada kaum yang membaca dengan bacaan Musailamah.» Abdullah berkata: «Apakah ada kitab selain Kitabullah, atau rasul selain Rasulullah setelah Islam tersebar?» Maka orang itu pun pulang. Kemudian ia datang lagi kepadanya dan berkata: «Wahai Abdullah, demi Allah yang tiada tuhan selain Dia, sungguh mereka di rumah itu membaca dengan bacaan Musailamah, dan bersama mereka ada mushaf yang di dalamnya terdapat bacaan Musailamah.» Peristiwa itu terjadi pada masa Utsman. Abdullah berkata kepada Qarazhah, yang merupakan komandan pasukan kuda: «Pergilah, kepung rumah itu dan tangkap orang-orang yang ada di dalamnya.» Ia pun melaksanakannya dan membawa kepadanya delapan puluh orang. Abdullah berkata kepada mereka: «Celakalah kalian! Apakah ada kitab selain Kitab Allah Ta'ala, atau rasul selain Rasulullah?» Mereka menjawab: «Kami bertobat kepada Allah, karena sesungguhnya kami telah berbuat zalim.» Maka Abdullah membiarkan mereka dan tidak memerangi mereka, lalu mengirim mereka ke Syam, kecuali pemimpin mereka Ibnu an-Nawwahah yang enggan bertobat. Abdullah berkata kepada Qarazhah: «Pergilah, penggal lehernya dan lemparkan kepalanya ke pangkuan ibunya, karena aku kira ibunya mengetahui perbuatannya.» Maka ia pun melaksanakannya. Shahih.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSoundhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةw. ⁧28 هـ ، أو 32 هـ ، 33 هـ⁩
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ
    يحدث
  2. ثقةw. ⁧79 هـ ، وقيل : 89 هـ⁩
    أَبِيهِ
    عن
  3. ثقة عابدw. ⁧116 هـ , ويقال 120هـ أو قبلها⁩
    الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمَسْعُودِيِّ
    عن
  4. صدوق ، اختلط قبل موته ، وضابطه : أن من سمع منه ببغداد فبعد الاختلاطw. ⁧160 هـ ، وقيل : 165 هـ⁩
    حدثنا
  5. صدوقw. ⁧206 هـ ، أو 207 هـ⁩
    أنبأ
  6. ثقة عارفw. ⁧268 هـ ، أو 272 هـ⁩
    حدثنا
  7. حدثنا
  8. w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami