Al-Mustadrak al-Hakim 4369

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Rasulullah ﷺ berangkat menuju Hunain setelah selesai dari Fathu Makkah. Malik bin 'Auf An-Nashri mengumpulkan orang-orang dari Bani Nashr, Jusyam, dari Sa'd bin Bakr, sebagian orang dari Bani Hilal, dan sekelompok orang dari Bani 'Amr bin 'Ashim bin 'Auf bin 'Amir. Bersama mereka ikut pula kaum sekutu dari Tsaqif dan Bani Malik. Kemudian ia berangkat bersama mereka menuju Rasulullah ﷺ, dengan membawa harta, perempuan, dan anak-anak. Ketika Rasulullah ﷺ mendengar tentang mereka, beliau mengutus 'Abdurrahman bin Abi Hadrad Al-Aslami dan bersabda: «Pergilah, masuklah di tengah kaum itu hingga engkau mengetahui untuk kami sebagian dari keadaan mereka.» Maka ia masuk dan tinggal di tengah mereka sehari atau dua hari, kemudian kembali dan mengabarkan kabar itu kepada beliau. Rasulullah ﷺ bersabda kepada 'Umar bin Al-Khaththab: «Tidakkah engkau mendengar apa yang dikatakan Ibnu Abi Hadrad?» 'Umar berkata: «Ibnu Abi Hadrad telah berdusta.» Ibnu Abi Hadrad berkata: «Jika engkau menuduhku berdusta, maka sungguh engkau pernah menuduh orang yang lebih baik dariku berdusta.» 'Umar berkata: «Wahai Rasulullah, tidakkah engkau mendengar apa yang dikatakan Ibnu Abi Hadrad?» Rasulullah ﷺ bersabda: «Engkau dahulu tersesat, wahai 'Umar, lalu Allah memberimu petunjuk.» Kemudian Rasulullah ﷺ mengutus kepada Shafwan bin Umayyah, lalu meminta darinya seratus baju besi beserta perlengkapan yang diperlukan untuknya. Ia berkata: «Dengan paksa, wahai Muhammad?» Beliau bersabda: «Bahkan sebagai pinjaman yang dijamin, hingga kami mengembalikannya kepadamu.» Kemudian Rasulullah ﷺ berangkat dalam perjalanan. «Shahih sanadnya, tetapi keduanya tidak meriwayatkannya» Shahih.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.