Al-Mustadrak al-Hakim 4342

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika terjadi Perang Khaibar, Rasulullah ﷺ mengutus seorang laki-laki, tetapi ia pengecut. Muhammad bin Maslamah datang dan berkata, “Wahai Rasulullah, aku belum pernah melihat hari seperti hari ini. Mahmud bin Maslamah telah terbunuh.” Rasulullah ﷺ bersabda, “Janganlah kalian berharap bertemu musuh, dan mohonlah kepada Allah keselamatan, karena kalian tidak tahu apa yang akan diuji kepada kalian bersama mereka. Apabila kalian bertemu mereka, ucapkanlah: Ya Allah, Engkau Tuhan kami dan Tuhan mereka, ubun-ubun kami dan ubun-ubun mereka berada di tangan-Mu; Engkaulah yang membunuh mereka. Kemudian tetaplah di tanah dalam keadaan duduk. Jika mereka menyerbu kalian, bangkitlah dan bertakbirlah.” Kemudian Rasulullah ﷺ bersabda, “Besok aku akan mengutus seorang laki-laki yang mencintai Allah dan Rasul-Nya, dan yang dicintai Allah dan Rasul-Nya. Dia tidak akan lari dari medan perang; Allah akan memberikan kemenangan di tangannya.” Orang-orang pun berebut ingin mendapatkannya, sedangkan Ali pada hari itu sedang sakit mata. Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya, “Berangkatlah.” Ali berkata, “Wahai Rasulullah, aku tidak dapat melihat tempat.” Rasulullah ﷺ meludah ke kedua matanya, mengikatkan panji untuknya, lalu menyerahkannya kepadanya. Ali berkata, “Wahai Rasulullah, atas dasar apa aku memerangi mereka?” Beliau bersabda, “Atas dasar mereka bersaksi bahwa tidak ada tuhan selain Allah dan bahwa aku adalah utusan Allah. Apabila mereka telah melakukan itu, maka mereka telah menjaga darah dan harta mereka dariku, kecuali dengan haknya. Adapun perhitungan mereka ada pada Allah ﷻ.” Ia berkata, “Lalu Ali menemui mereka, dan Allah memberikan kemenangan kepadanya.” Muttafaq ‘alaih? Kedua Syaikh sepakat meriwayatkan hadits tentang panji, tetapi keduanya tidak meriwayatkannya dengan redaksi ini. Keduanya meriwayatkan penyebutan panji darinya.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.