Al-Mustadrak al-Hakim 4320
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْفَقِيهُ بِالرِّيِّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ السُّكَّرِيُّ ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلْقَمَةَ الْمَرْوَزِيُّ ثنا الْعَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ زَارَ قُبُورَ الشُّهَدَاءِ بِأُحُدٍ فَقَالَ «اللَّهُمَّ إِنَّ عَبْدَكَ وَنَبِيَّكَ يَشْهَدُ أَنَّ هَؤُلَاءِ شُهَدَاءُ وَأَنَّهُ مَنْ زَارَهُمْ وَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ رَدُّوا عَلَيْهِ» قَالَ الْعَطَّافُ وَحَدَّثَتْنِي خَالَتِي أَنَّهَا زَارَتْ قُبُورَ الشُّهَدَاءِ قَالَتْ وَلَيْسَ مَعِي إِلَّا غُلَامَانِ يَحْفَظَانِ عَلَيَّ الدَّابَّةَ قَالَتْ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِمْ فَسَمِعْتُ رَدَّ السَّلَامِ قَالُوا وَاللَّهِ إِنَّا نَعْرِفُكُمْ كَمَا يَعْرِفُ بَعْضُنَا بَعْضًا قَالَتْ فَاقْشَعْرَرْتُ فَقُلْتُ يَا غُلَامُ ادْنُ بَغْلَتِي فَرَكِبْتُ «هَذَا إِسْنَادٌ مَدَنِيٌّ صَحِيحٌ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» مرسل
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Nabi ﷺ berziarah ke kubur para syuhada di Uhud, lalu bersabda: «Ya Allah, sesungguhnya hamba-Mu dan Nabi-Mu bersaksi bahwa mereka ini adalah syuhada, dan bahwa siapa pun yang berziarah kepada mereka dan memberi salam kepada mereka sampai Hari Kiamat, mereka akan membalas salamnya.» Al-'Aththaf berkata: Bibiku menceritakan kepadaku bahwa dia pernah berziarah ke kubur para syuhada. Dia berkata: Tidak ada bersamaku kecuali dua anak laki-laki yang menjaga hewan tunggangan untukku. Dia berkata: Lalu aku memberi salam kepada mereka, dan aku mendengar balasan salam itu. Mereka berkata: Demi Allah, kami mengenal kalian sebagaimana sebagian kami mengenal sebagian yang lain. Dia berkata: Maka aku merinding, lalu aku berkata: Wahai anak, dekatkan bagalku kepadaku, maka aku pun menaikinya. «Ini adalah sanad Madinah yang shahih, tetapi keduanya tidak meriwayatkannya.» Mursal.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا إسناد مدني صحيح ولم يخرجاه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 4343
Perawi
- عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي فَرْوَةَ الْمَدَنِيّعن
- حدثنيثقة فقيهw. بين 151 هـ و160 هـ
- حدثناصدوق يهمw. قبل مالك ، بين 171 هـ و 180 هـ
- حدثناw. بين 201 هـ و211 هـ
- حدثناw. 276 هـ أو 284 هـ
- حدثناw. فى حدود 350 هـ
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami