Al-Mustadrak al-Hakim 4311
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنِي أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ تَمِيمٍ الْقَنْطَرِيُّ بِبَغْدَادَ ثنا أَبُو إِسْمَاعِيلَ السُّلَمِيُّ ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ الطَّلْحِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ
لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ ارْتَجَزَتْ بِهَذَا الشِّعْرِ [البحر الرجز] نَحْنُ حُمَاةُ غَالِبٍ وَمَالِكِ نَذُبُّ عَنْ رَسُولِنَا الْمُبَارَكِ نَضْرِبُ عَنْهُ الْيَوْمَ فِي الْمَعَارِكِ ضَرْبَ صِفَاحِ الْكَوْمِ فِي الْمَبَارِكِ فَلَمَّا انْصَرَفَ النَّبِيُّ ﷺ يَوْمَ أُحُدٍ قَالَ لِحَسَّانَ «قُلْ فِي طَلْحَةَ» فَأَنْشَأَ حَسَّانُ وَقَالَ [البحر الطويل] طَلْحَةُ يَوْمَ الشِّعْبِ آسَى مُحَمَّدًا عَلَى سَالِكٍ ضَاقَتْ عَلَيْهِ وَشَقَّتِ يَقِيهِ بِكَفَّيْهِ الرَّمَّاحَ وَأَسْلَمَتْ أَشْاجَعُهُ تَحْتَ السُّيُوفِ فَشُلَّتِ وَكَانَ إِمَامَ النَّاسِ إِلَّا مُحَمَّدًا أَقَامَ رَحَى الْإِسْلَامِ حَتَّى اسْتَقَلَّتِسكت عنه الذهبي في التلخيص
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika terjadi perang Uhud, ia melantunkan syair ini [Bahr ar-Rajaz]: «Kami adalah pelindung Ghalib dan Malik; kami membela Rasul kami yang diberkahi. Kami memukul untuk beliau hari ini dalam pertempuran, memukul seperti pedang-pedang lebar pada unta-unta yang mulia.» Ketika Nabi ﷺ kembali pada hari Uhud, beliau bersabda kepada Hassan: «Ucapkanlah tentang Thalhah.» Hassan pun melantunkan syair dan berkata [Bahr ath-Thawil]: «Thalhah pada hari celah gunung menghibur Muhammad pada jalan yang sempit dan berat baginya. Ia melindunginya dengan kedua tangannya dari tombak-tombak, dan urat-urat jarinya lumpuh di bawah pedang-pedang. Ia adalah pemimpin manusia selain Muhammad; ia menegakkan penggilingan Islam hingga kokoh berdiri.» Adz-Dzahabi diam tentangnya dalam at-Talkhis.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Remains Silent | hadithunlocked |
|---|
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- احد العشرةw. 36 Hطَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ الْفَيَّاضُعن
- ثقة جليلw. 103هـ ، أو : 104هـ ، أو : 106هـمُوسَى بْنِ طَلْحَةَعن
- عن
- حدثني
- حدثناصدوق يخطئw. بعد المائتين
- حدثناثقة حافظw. 280هـ أو 275هـ أو قبلها أو بعدها بقليل
- أخبرني
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami