Al-Mustadrak al-Hakim 4173

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa seorang laki-laki dari Bani 'Abs yang bernama Khalid bin Sinan berkata kepada kaumnya: “Aku akan memadamkan untuk kalian api Al-Hadatsan.” 'Umarah bin Ziyad, seorang laki-laki dari kaumnya, berkata kepadanya: “Demi Allah, wahai Khalid, engkau tidak pernah mengatakan kepada kami kecuali kebenaran. Maka apa urusanmu dengan api Al-Hadatsan? Engkau mengaku akan memadamkannya.” Maka ia pun berangkat, dan 'Umarah bin Ziyad berangkat bersamanya bersama tiga puluh orang dari kaumnya, hingga mereka sampai kepadanya, sedangkan api itu keluar dari celah gunung di tanah berbatu hitam bernama Harrah Asyja'. Khalid membuat garis untuk mereka dan mendudukkan mereka di dalamnya, lalu berkata: “Jika aku lambat dari kalian, janganlah kalian memanggilku dengan namaku.” Api itu keluar seperti kuda-kuda berwarna merah kecoklatan yang saling mengikuti. Khalid menghadapinya dan memukulnya dengan tongkatnya seraya berkata: “Badaa, badaa, badaa, semua petunjuk. Putra penggembala kambing mengira aku tidak akan keluar darinya sedangkan gigi serimku ada di tanganku,” hingga ia masuk bersama api itu ke dalam celah. Ia pun lambat dari mereka, lalu 'Umarah bin Ziyad berkata: “Demi Allah, jika temanmu masih hidup, tentu ia sudah keluar menemui kalian sekarang.” Mereka berkata: “Panggillah ia dengan namanya.” Mereka berkata: “Sesungguhnya ia telah melarang kami memanggilnya dengan namanya.” Namun mereka memanggilnya dengan namanya. Ia keluar menemui mereka sambil memegang kepalanya, lalu berkata: “Bukankah aku telah melarang kalian memanggilku dengan namaku? Demi Allah, sungguh kalian telah membunuhku. Maka kuburlah aku, dan jika keledai-keledai lewat di dekat kalian, di antaranya ada keledai yang buntung, maka galilah aku, karena kalian akan mendapatiku hidup.” Mereka pun menguburnya. Lalu lewatlah keledai-keledai di dekat mereka, di antaranya ada keledai yang buntung, maka kami berkata: “Galilah dia, karena ia memerintahkan kami untuk menggalinya.” 'Umarah bin Ziyad berkata: “Jangan biarkan Mudhar mengatakan bahwa kami menggali orang mati kami. Demi Allah, kami tidak akan pernah menggalinya.” Ia telah memberitahu mereka bahwa di dalam kantong istrinya ada dua lempeng, dan jika suatu urusan menjadi samar bagi kalian, maka lihatlah keduanya, karena kalian akan melihat apa yang kalian tanyakan. Dan ia berkata: “Tidak boleh seorang wanita haid menyentuh keduanya.” Ketika mereka kembali kepada istrinya, mereka bertanya kepadanya tentang keduanya, lalu ia mengeluarkannya sedangkan ia sedang haid, maka hilanglah ilmu yang ada di dalamnya. Abu Yunus berkata: Simak bin Harb berkata: Nabi ﷺ ditanya tentangnya, lalu beliau bersabda: “Itu adalah seorang nabi yang disia-siakan kaumnya.” Dan Abu Yunus berkata: Simak bin Harb berkata: Sesungguhnya putra Khalid bin Sinan datang kepada Nabi ﷺ, lalu beliau bersabda: “Selamat datang wahai putra saudaraku.” Al-Hakim berkata:

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.