MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 4131

✧ Prophet of Allah, Dawud, the owner of the Zabur, ﷺ .

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ

عَنْ أَبِيهِ فِي قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى {أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ خَرَجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ وَهُمْ أُلُوفٌ حَذَرَ الْمَوْتِ} [البقرة 243] إِلَى قَوْلِهِ {وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ} [البقرة 95] قَالَ أَوْحَى اللَّهُ تَعَالَى إِلَى نَبِيِّهِمْ أَنَّ فِيَ وَلَدِ فُلَانٍ رَجُلٌ يَقْتُلُ اللَّهُ بِهِ جَالُوتَ وَمِنْ عَلَامَتِهِ هَذَا الْقَرْنِ تَضَعُهُ عَلَى رَأْسِهِ فَيُقْبَضُ مَا فَاتَهُ فَأَتَاهُ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ أَوْحَى إِلَيَّ أَنَّ فِيَ وَلَدِكَ رَجُلًا يَقْتُلُ اللَّهُ بِهِ جَالُوتَ قَالَ نَعَمْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ فَأَخْرَجَ لَهُ اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا أَمْثَالَ السَّوَارِي وَفِيهِمْ رَجُلٌ بَارِعٌ عَلَيْهِمْ فَجَعَلَ يَعْرِضُهُمْ عَلَى الْقَرْنِ فَلَا يَرَى شَيْئًا قَالَ فَقَالَ إِنَّ لَكَ غَيْرَ هَؤُلَاءِ الْوَلَدِ قَالَ نَعَمْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ لِي وَلَدٌ قَصِيرٌ اسْتَحْيَيْتُ أَنْ يَرَاهُ النَّاسُ فَجَعَلْتُهُ فِي الْغَنَمِ قَالَ فَأَيْنَ هُوَ؟ قَالَ هُوَ فِي شِعْبِ كَذَا وَكَذَا قَالَ فَخَرَجَ إِلَيْهِ فَقَالَ هَذَا هُوَ لَا شَكَّ فِيهِ قَالَ فَوَضَعَ الْقَرْنَ عَلَى رَأْسِهِ فَقَامَ سكت عنه الذهبي في التلخيص

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari ayahnya mengenai firman Allah Ta'ala: {Tidakkah engkau perhatikan orang-orang yang keluar dari kampung halaman mereka, padahal jumlah mereka ribuan, karena takut mati?} [al-Baqarah 243] sampai firman-Nya {Dan Allah Maha Mengetahui orang-orang yang zalim} [al-Baqarah 95]. Ia berkata: Allah Ta'ala mewahyukan kepada nabi mereka bahwa di antara anak-anak si fulan ada seorang laki-laki yang dengannya Allah akan membunuh Jalut. Di antara tanda-tandanya adalah tanduk ini: jika diletakkan di atas kepalanya, ia akan menguasai apa yang terlewat darinya. Maka ia (nabi itu) datang kepada orang tersebut dan berkata: «Allah telah mewahyukan kepadaku bahwa di antara anak-anakmu ada seorang laki-laki yang dengannya Allah akan membunuh Jalut.» Orang itu berkata: «Ya, wahai Nabi Allah.» Ia berkata: «Maka orang itu mengeluarkan dua belas laki-laki yang tinggi besar seperti tiang, di antara mereka ada seorang yang menonjol di atas mereka. Ia mulai menghadapkan mereka kepada tanduk itu, tetapi tidak terjadi apa-apa.» Lalu nabi itu berkata: «Apakah engkau memiliki anak selain mereka?» Orang itu berkata: «Ya, wahai Nabi Allah, aku memiliki seorang anak yang pendek, yang aku malu jika orang-orang melihatnya, maka aku menempatkannya bersama kambing.» Nabi itu bertanya: «Di mana dia?» Orang itu menjawab: «Ia berada di celah gunung anu.» Maka nabi itu keluar menemuinya dan berkata: «Inilah dia, tidak diragukan lagi.» Lalu ia meletakkan tanduk itu di atas kepalanya, dan tanduk itu pun pas. Adz-Dzahabi diam tentang hadits ini dalam at-Talkhis.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiRemains Silenthadithunlocked

Perawi

  1. ثقة عالم ، وكان يرسلw. ⁧135 هـ أو 136 هـ⁩
    زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ
    عن
  2. أخبرني
  3. ثقة حافظ ، عابدw. 197 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ
    حدثنا
  4. حدثنا
  5. حدثنا
  6. w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami