Al-Mustadrak al-Hakim 4128
✧ Prophet of Allah, Yunus b. Matta, ﷺ .
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْإسْفَرَايِينِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِ ثنا عَبْدُ الْمُنْعِمِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ وَهْبٍ
أَنَّ يُونُسَ بْنَ مَتَّى كَانَ عَبْدًا صَالِحًا وَكَانَ فِي خُلُقِهِ ضِيقٌ فَلَمَّا حُمِلَتْ عَلَيْهِ أَثْقَالُ النُّبُوَّةِ وَلَهَا أَثْقَالٌ لَا يَحْمِلُهَا إِلَّا قَلِيلٌ فَتَفَسَّخَ تَحْتَهَا تَفَسُّخَ الرُّبُعِ تَحْتِ الْحِمْلِ فَقَذَفَهَا مِنْ بَدَنِهِ وَخَرَجَ هَارِبًا مِنْهَا يَقُولُ ﷻ لِنَبِيِّهِ مُحَمَّدٍ ﷺ {فَاصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُولُو الْعَزْمِ مِنَ الرُّسُلِ} {فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُنْ كَصَاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نَادَى وَهُوَ مَكْظُومٌ} [القلم 48] أَي لَا تُلْقِ أُخْرَى كَمَا أَلْقَاهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Yunus bin Matta adalah seorang hamba yang saleh, namun akhlaknya sempit. Ketika beban kenabian dipikulkan kepadanya, dan beban itu hanya dapat dipikul oleh sedikit orang, ia pun hancur di bawah beratnya, seperti hancurnya rumput kering di bawah muatan. Ia melepaskan beban itu dari tubuhnya dan lari meninggalkannya. Allah berfirman kepada Nabi-Nya Muhammad ﷺ: {Maka bersabarlah engkau sebagaimana sabarnya rasul-rasul yang memiliki keteguhan hati} {Maka bersabarlah engkau menunggu ketetapan Tuhanmu, dan janganlah engkau seperti sahabat ikan (Yunus) ketika ia menyeru dalam keadaan sangat sedih} [al-Qalam 48]. Maksudnya: janganlah engkau melepaskan beban lain sebagaimana ia telah melepaskannya. Adz-Dzahabi diam tentang hadits ini dalam ringkasannya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
سكت عنه الذهبي في التلخيص
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Remains Silent | hadithunlocked |
|---|
Perawi
- ثقةw. 103هـ ، أو 104هـ ، أو 110هـ ، أو 113هـ ، أو 114هـ ، أو 116هـ ، وقيل : 120هـوَهْبُ بْنُ مُنَبِّهٍعن
- عنضعيفw. 141هـ : 150هـ
- حدثنا
- حدثنا
- أخبرنا
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami