Al-Mustadrak al-Hakim 4040

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku bertanya kepada Khawwat bin Jubair al-Anshari tentang sembelihan Allah, manakah dari keduanya yang dimaksud. Ia menjawab: «Isma'il. Ketika Isma'il berusia tujuh tahun, Ibrahim bermimpi di kediamannya di Syam bahwa ia menyembelih Isma'il. Maka ia berangkat menuju Isma'il dengan menunggang Al-Buraq hingga sampai kepadanya dan mendapatinya bersama ibunya. Ia memegang tangannya dan pergi membawanya sebagaimana yang diperintahkan kepadanya. Lalu datanglah setan dalam rupa seorang laki-laki yang ia kenal dan berkata: Wahai Ibrahim, hendak ke mana engkau? Ibrahim menjawab: Untuk keperluanku. Ia berkata: Engkau hendak menyembelih Isma'il? Ibrahim berkata: Apakah engkau pernah melihat seorang ayah menyembelih anaknya? Ia berkata: Ya, engkau. Ibrahim berkata: Mengapa? Ia berkata: Engkau mengklaim bahwa Allah memerintahkanmu demikian. Ibrahim berkata: Jika Allah yang memerintahkanku, kami taat kepada Allah dan aku berbuat baik. Maka ia pun berpaling darinya. Lalu Iblis datang kepada Hajar dan berkata: Ke mana Ibrahim membawa anakmu? Ia berkata: Ia pergi untuk keperluannya. Ia berkata: Sesungguhnya ia hendak menyembelihnya. Ia berkata: Apakah engkau pernah melihat seorang ayah menyembelih anaknya? Ia berkata: Ia mengklaim bahwa Allah memerintahkannya demikian. Hajar berkata: Ia telah berbuat baik karena taat kepada Allah. Kemudian (Iblis) menyusul Isma'il dan berkata: Wahai Isma'il, ke mana ayahmu membawamu? Ia berkata: Untuk keperluannya. Ia berkata: Sesungguhnya ia membawamu untuk menyembelihmu. Ia berkata: Apakah engkau pernah melihat seorang ayah menyembelih anaknya? Ia berkata: Ya, ia. Ia berkata: Mengapa? Ia berkata: Ia mengklaim bahwa Allah memerintahkannya demikian. Isma'il berkata: Ia telah berbuat baik karena taat kepada Tuhannya. Lalu Ibrahim pergi bersamanya hingga sampai ke Mina tempat yang diperintahkan, kemudian sampai ke tempat penyembelihan unta pada hari ini. Ia berkata: «Wahai anakku, sesungguhnya Allah memerintahkanku untuk menyembelihmu». Isma'il berkata: Taatilah, karena ketaatan kepada Tuhanmu adalah segala kebaikan. Kemudian Isma'il berkata: Apakah engkau telah memberitahukan hal ini kepada ibuku? Ia berkata: «Tidak». Ia berkata: Engkau benar. Sesungguhnya aku khawatir ia akan bersedih. Tetapi jika engkau mendekatkan pisau ke leherku, palingkanlah wajahmu dariku, karena itu lebih layak agar engkau bersabar dan tidak melihatku. Maka Ibrahim melakukannya, dan ia mulai menggoreskan pada lehernya, tetapi goresannya seperti pada tembaga, pisau tidak mau memotong. Ia mengasahnya dua atau tiga kali dengan batu, semuanya tidak mampu untuk memotong. Ibrahim berkata: «Sesungguhnya urusan ini dari Allah», lalu ia mengangkat kepalanya. Tiba-tiba ada seekor kambing gunung berdiri di hadapannya. Ibrahim berkata: «Berdirilah, wahai anakku, karena tebusanmu telah turun». Maka ia menyembelihnya di sana, di Mina»? Apa (masalah) dengan al-Waqidi dan kitab-kitab Shahih?

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.