MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 3989

✧ The Interpretation of Surah al-Falaq

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْحَافِظُ بِهَمَذَانَ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ثنا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ثنا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ خَالِهِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَخَذَ بِيَدِهَا فَأَشَارَ بِهَا إِلَى الْقَمَرِ فَقَالَ «اسْتَعِيذِي بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ هَذَا فَإِنَّهُ الْغَاسِقُ إِذَا وَقَبَ» صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Rasulullah ﷺ memegang tangannya, lalu memberi isyarat dengannya ke arah bulan, kemudian bersabda: «Berlindunglah kepada Allah dari keburukan ini, karena ia adalah al-ghasiq apabila telah terbenam.» Sanadnya sahih menurut syarat dua Syaikh, tetapi keduanya tidak meriwayatkannya. Sahih.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSoundhadithunlocked
Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānīGood Chaindalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 4011hadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 H
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
    terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnyaw. 94 H, atau 104 H
    أَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثر
    عن
  3. Al-Ḥārith b. ʿAbd al-Raḥmān
    jujur (shaduq)w. 127 H atau 129 H
    الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِصدوق
    عن
  4. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman b. al-Mughīrah
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, utamaw. Ibrahim bin al-Mundzir berkata, dari Ibnu Abi Fudaik: 158 H. Abu Nu'aim berkata, dan yang lain: 159 H
    ابْنُ أَبِي ذِئْبٍثقة فقيه فاضل
    حدثنا
  5. Ādam
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 220 H, ada yang mengatakan: 221 H
    آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍثقة عابد
    حدثنا
  6. Ibrāhīm b. al-Ḥusayn
    w. 281 H
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ
    حدثنا
  7. Abū Jaʿfar Aḥmad b. ʿUbayd al-Ḥāfiẓ
    w. 342 H
    أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ [١]بْنُ عُبَيْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْحَافِظُ
    حدثنا
  8. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    الحاكم

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami