al-Mustadrak (al-Hakim) 3989
✧ The Interpretation of Surah al-Falaq
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْحَافِظُ بِهَمَذَانَ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ثنا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ثنا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ خَالِهِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَخَذَ بِيَدِهَا فَأَشَارَ بِهَا إِلَى الْقَمَرِ فَقَالَ «اسْتَعِيذِي بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ هَذَا فَإِنَّهُ الْغَاسِقُ إِذَا وَقَبَ» صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح
Translation
Chain of narrators
- Abū Jaʿfar Aḥmad b. ʿUbayd b. Ibrāhīm al-Ḥāfiẓ Bihamadhān
- Ibrāhīm b. al-Ḥusayn
- Ādam b. Abū Iyās
- Ibn Abū Dhiʾb
- Khālih al-Ḥārith b. ʿAbd al-Raḥman
- Abū Salamah
- ʿĀʾishah
✧ The Messenger of Allah ﷺ took her hand and pointed with it to the moon, and said: 'Seek refuge in Allah from the evil of this, for it is the darkness when it settles.' [Its chain is authentic according to the conditions of the two Shaykhs, but they did not include it. It is authentic.]
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī | Good Chainin المستدرك على الصحيحين, p. 4011 | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح الإسناد ولم يخرجاه
in المستدرك على الصحيحين, p. 4011
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 94 AHأَبِي سَلَمَةَثقةعن
- عنtruthful (ṣadūq)d. 127 AH
- trustworthy (thiqah)d. 158 AHابْنُ أَبِي ذِئْبٍثقةحدثنا
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 220 AH
- حدثناd. 281 AH
- حدثنا
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.