MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 3943

✧ The Interpretation of Surah Wadduha

Tampilkan sanad

حَدَّثَنِي أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَدْلُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَسْقَلَانِيُّ ثنا عِصَامُ بْنُ رَوَّادِ بْنِ الْجَرَّاحِ حَدَّثَنِي أَبِي ثنا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

«أُرِيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَا يُفْتَحُ عَلَى أُمَّتِهِ مِنْ بَعْدِهِ فَسُرَّ بِذَلِكَ» فَأَنْزَلَ اللَّهُ ﷻ وَالضُّحَى وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى إِلَى قَوْلِهِ {وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى} [الضحى 5] قَالَ «فَأَعْطَاهُ أَلْفَ قَصْرٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ لُؤْلُؤٍ تُرَابُهُ الْمِسْكُ فِي كُلِّ قَصْرٍ مِنْهَا مَا يَنْبَغِي لَهُ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Rasulullah ﷺ diperlihatkan apa yang akan dibukakan bagi umatnya sesudah beliau, lalu beliau pun gembira karenanya." Maka Allah ﷻ menurunkan {وَالضُّحَى وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى} sampai firman-Nya {وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى} [Ad-Dhuha: 1-5]. Beliau bersabda: "Maka Allah memberinya seribu istana di surga dari mutiara yang debunya adalah kasturi, di setiap istana terdapat apa yang layak baginya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ تفرد به عصام بن رواد عن أبيه وقد ضعف

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. ʿAlī b. ʿAbdullāh b. ʿAbbās b. ʿAbd al-Muṭṭalib
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 114 H, 117 H, atau 118 H, atau 119 H, atau 120 H
    عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍثقة عابد
    حدثني
  3. Ismāʿīl b. ʿUbaydillāh
    terpercaya (tsiqah)w. 123 H, atau 131 H, atau 132 H
    إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِثقة
    عن
  4. Abū ʿAmr al-Awzāʿī
    terpercaya (tsiqah), agungw. 157 H, ada yang mengatakan: 151 H, ada yang mengatakan: 155 H, ada yang mengatakan: 156 H
    الْأَوْزَاعِيُّثقة جليل
    حدثنا
  5. Rawwād b. al-Jarrāḥ
    jujur (shaduq), hafalannya kacau di akhir hayatnya sehingga ia ditinggalkan, dan dalam riwayatnya dari ats-Tsauri ada kelemahan yang parahw. antara 211 dan 220 H
    أَبِيصدوق ، اختلط بآخره فترك ، وفي حديثه عن الثوري ضعف شديد
    حدثني
  6. ʿIṣām b. Rawwād b. al-Jarrāḥ
    w. antara 261 dan 270 H
    عِصَامُ بْنُ رَوَّادِ بْنِ الْجَرَّاحِ
    حدثنا
  7. Muḥammad b. al-Ḥasan b. Qutaybah
    w. 310 H
    مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَسْقَلَانِيُّ
    حدثنا
  8. Abū ʿAmr Muḥammad b. Aḥmad al-Sukkarī
    w. 352 H, ada yang mengatakan: 360 lebih
    أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَدْلُ
    حدثني
  9. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    الحاكم

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami