MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 3877

✧ Interpretation of Surah al-Qiyamah

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنْبَأَ جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ تَمِيمٍ الضَّبِّيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ اخْتَلَفْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ سَنَةً لَا أُكَلِّمُهُ وَلَا يَعْرِفُنِي فَسَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يَقُولُ قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ «مَنِ الرَّجُلُ؟» قُلْتُ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ قَالَ

«مِنْ أَيِّهِمْ؟» قُلْتُ مِنْ بَنِي أَسَدٍ قَالَ «مِنْ حَرُورِيَّتِهِمْ أَوْ مِمَّنْ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِ؟» قُلْتُ مِمَّنْ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِ قَالَ سَلْ قُلْتُ {لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ} [القيامة 1] قَالَ يُقْسِمُ رَبُّكَ بِمَا شَاءَ مِنْ خَلْقِهِ قُلْتُ {وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ} [القيامة 2] قَالَ مِنَ النَّفْسِ الْمَلُومِ قُلْتُ {أَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَلَّنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُ بَلَى قَادِرِينَ عَلَى أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ} [القيامة 4] قَالَ لَوْ شَاءَ لَجَعَلَهُ خُفًّا أَوْ حَافِرًا قُلْتُ {فَمُسْتَقَرٌّ وَمُسْتَوْدَعٌ} [الأنعام 98] قَالَ الْمُسْتَقَرُّ فِي الرَّحِمِ وَالْمُسْتَوْدَعُ فِي الصُّلْبِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

«Dari kaum yang mana?» Aku menjawab: «Dari Bani Asad.» Beliau bersabda: «Dari kalangan Haruriyah mereka, atau termasuk orang yang Allah beri nikmat kepadanya?» Aku menjawab: «Termasuk orang yang Allah beri nikmat kepadanya.» Beliau bersabda: «Tanyalah.» Aku berkata: {Aku bersumpah demi Hari Kiamat} [Al-Qiyamah: 1]. Beliau bersabda: «Tuhanmu bersumpah dengan apa pun yang Dia kehendaki dari makhluk-Nya.» Aku berkata: {dan Aku bersumpah demi jiwa yang menyesali (dirinya sendiri)} [Al-Qiyamah: 2]. Beliau bersabda: «Dari jiwa yang tercela.» Aku berkata: {Apakah manusia mengira bahwa Kami tidak akan mengumpulkan tulang-belulangnya? Bahkan (Kami mampu) menyusun jari-jemarinya dengan sempurna} [Al-Qiyamah: 4]. Beliau bersabda: «Seandainya Dia menghendaki, niscaya Dia menjadikannya kuku atau kuku keras.» Aku berkata: {maka (ada) tempat menetap dan tempat simpanan} [Al-An'am: 98]. Beliau bersabda: «Tempat menetap itu di dalam rahim, dan tempat simpanan itu di tulang sulbi».

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» صحيح

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSoundhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    قال لي
  2. Saʿīd b. Jubayr al-Asadī
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikih, dan riwayatnya dari Aisyah, Abu Musa dan semisalnya mursalw. 95 H, dari al-Fallas: 94 H
    سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
    عن
  3. Tamīm al-Ḍabbī
    terpercaya (tsiqah)w. antara 61 dan 70 H
    تَمِيمٍ الضَّبِّيِّثقة
    عن
  4. al-Mughīrah b. Miqsam al-Ḍabbī
    Terpercaya (tsiqah), cermat (mutqin), hanya saja ia melakukan tadlis, terutama dari Ibrahimw. 132 H, atau: 133 H, atau: 134 H, atau: 136 H
    مُغِيرَةَثقة متقن إلا أنه كان يدلس ولا سيما عن إبراهيم
    عن
  5. Jarīr
    terpercaya (tsiqah), kitabnya shahih, dikatakan: di akhir hayatnya ia keliru bila meriwayatkan dari hafalannyaw. 187 H atau 188 H
    جَرِيرٌثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظه
    أنبأ
  6. Isḥāq b. Ibrāhīm
    terpercaya (tsiqah), hafiz, mujtahidw. 237 H, atau 238 H
    إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ مجتهد
    حدثنا
  7. Muḥammad b. ʿAbd al-Salām
    w. 286 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ
    حدثنا
  8. Abū Zakariyyā al-ʿAnbarī
    w. 344 H
    أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ
    أخبرنا
  9. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    الحاكم

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami