Al-Mustadrak al-Hakim 385

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Pesan terakhir yang Rasulullah ﷺ wasiatkan kepada kami adalah beliau bersabda: “Berpeganglah kalian pada Kitabullah. Kalian akan kembali kepada suatu kaum yang senang mendengar hadis dariku, atau kalimat yang serupa dengannya. Maka barang siapa menghafal sesuatu, hendaklah ia menceritakannya. Dan barang siapa menisbatkan kepadaku apa yang tidak aku katakan, hendaklah ia bersiap menempati tempat duduknya di neraka.” Para perawi hadis ini, seluruhnya hingga yang terakhir, dapat dijadikan hujah. Adapun Abu Musa Malik bin 'Ubadah Al-Ghafiqi, ia adalah seorang sahabat yang tinggal di Mesir. Hadis ini termasuk di antara yang kami takhrij dari seorang sahabat apabila jalur sanad sampai kepadanya dengan shahih. Selain itu, Wada'ah Al-Juhani juga meriwayatkan dari Malik bin 'Ubadah Al-Ghafiqi. Hadis ini mengumpulkan dua lafaz yang asing: salah satunya sabdanya, “Kalian akan kembali kepada suatu kaum yang senang mendengar hadis dariku,” dan yang lain, “Maka barang siapa menghafal sesuatu, hendaklah ia menceritakannya.” Sekelompok imam Islam berpendapat bahwa seorang periwayat tidak boleh menceritakan apa yang tidak ia hafal. Keduanya (Bukhari dan Muslim) tidak mentakhrijnya. Para perawinya dapat dijadikan hujah, dan Abu Musa Malik bin 'Ubadah adalah seorang sahabat.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.