MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 3778

✧ Explanation of Surah al-Waqi'ah

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ثنا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ثنا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ

كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَقُولُونَ إِنَّ اللَّهَ يَنْفَعُنَا بِالْأَعْرَابِ وَمَسَائِلِهِمْ أَقْبَلَ أَعْرَابِيٌّ يَوْمًا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ ذَكَرَ اللَّهُ فِي الْقُرْآنِ شَجَرَةً مُؤْذِيَةً وَمَا كُنْتُ أَرَى أَنَّ فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةٌ تُؤْذِي صَاحِبَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «وَمَا هِيَ؟» قَالَ السِّدْرُ فَإِنَّ لَهَا شَوْكًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ {فِي سِدْرٍ مَخْضُودٍ} [الواقعة 28] يَخْضِدُ اللَّهُ شَوْكَهُ فَيُجْعَلُ مَكَانَ كُلِّ شَوْكَةٍ ثَمَرَةٌ فَإِنَّهَا تُنْبِتُ ثَمَرًا تُفْتَقُ الثَّمَرَةُ مَعَهَا عَنِ اثْنَيْنِ وَسَبْعِينَ لَوْنًا مَا مِنْهَا لَوْنٌ يُشْبِهُ الْآخَرَ «صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» صحيح

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Para sahabat Rasulullah ﷺ biasa berkata: «Sesungguhnya Allah memberi manfaat kepada kita melalui orang-orang Arab Badui dan pertanyaan-pertanyaan mereka». Suatu hari seorang Arab Badui datang lalu berkata: «Wahai Rasulullah, Allah telah menyebutkan dalam Al-Qur'an sebuah pohon yang menyakitkan, padahal aku tidak mengira di surga ada pohon yang menyakiti pemiliknya». Rasulullah ﷺ bersabda: «Pohon apa itu?» Ia menjawab: «Pohon sidr, karena ia memiliki duri». Rasulullah ﷺ bersabda: {Di antara pohon bidara yang tidak berduri} [Al-Waqi'ah 28]. Allah menghilangkan durinya, lalu di tempat setiap duri dijadikan sebuah buah. Sesungguhnya pohon itu menumbuhkan buah, yang terbuka bersamanya menjadi tujuh puluh dua warna, tidak ada satu warna pun yang menyerupai yang lain.» [Sahih al-isnad, tetapi keduanya tidak mengeluarkannya] Sahih.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSoundhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Abū Umāmah al-Bāhilī
    sahabat yang masyhurw. Ismail bin Ayyasy berkata: 81 H. Abul Hasan al-Madaini dan lebih dari satu orang berkata: 86 H
    أَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. Sulaym b. ʿĀmir al-Khubāʾirī
    terpercaya (tsiqah)w. Ahmad bin Muhammad bin Isa al-Baghdadi berkata: ia hidup setelah terbunuhnya al-Jarrah, dan peristiwa al-Jarrah terjadi pada 112 H. Khalifah bin Khayyath dan lainnya berkata: 130 H
    سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍثقة
    عن
  3. Ṣafwān b. ʿAmr
    terpercaya (tsiqah)w. 155 H, atau 158 H, dari Baqiyyah: 148 H, dan itu keliru
    صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍوثقة
    حدثنا
  4. Bishr b. Bakr
    terpercaya (tsiqah), meriwayatkan hal-hal gharib (yughrib)w. 200 H, atau 205 H
    بِشْرُ بْنُ بَكْرٍثقة يغرب
    حدثنا
  5. al-Rabīʿ b. Sulaymān
    terpercaya (tsiqah)w. 270 H
    الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة
    حدثنا
  6. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
    w. 346 H
    أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  7. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    الحاكم

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami