Al-Mustadrak al-Hakim 3736
✧ Interpretation of Surah Adh-Dhariyat
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ ثنا بَسَّامُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الصَّيْرَفِيُّ ثنا أَبُو الطُّفَيْلِ قَالَ
رَأَيْتُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ قَامَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ «سَلُونِي قَبْلَ أَنْ لَا تَسْأَلُونِي وَلَنْ تَسْأَلُوا بَعْدِي مِثْلِي» قَالَ فَقَامَ ابْنُ الْكَوَّاءِ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَا {الذَّارِيَاتِ ذَرُوًا} [الذاريات 1] قَالَ «الرِّيَاحُ» قَالَ فَمَا {الْحَامِلَاتِ وِقْرًا} قَالَ «السَّحَابُ» قَالَ فَمَا {الْجَارِيَاتِ يُسْرًا} قَالَ «السُّفُنُ» قَالَ فَمَا {الْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا} قَالَ «الْمَلَائِكَةُ» قَالَ فَمَنِ {الَّذِينَ بَدَّلُوا نِعْمَةَ اللَّهِ كُفْرًا وَأَحَلُّوا قَوْمَهُمْ دَارَ الْبَوَارِ جَهَنَّمَ} [إبراهيم 28] قَالَ «مُنَافِقُو قُرَيْشٍ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
«Saya melihat Amirul Mukminin Ali bin Abi Thalib berdiri di atas mimbar, lalu beliau berkata: "Tanyakanlah kepadaku sebelum kalian tidak lagi bisa bertanya kepadaku, dan kalian tidak akan bertanya kepada seorang pun seperti aku setelahku." Maka berdirilah Ibnul Kawwa dan berkata: "Wahai Amirul Mukminin, apa maksud {Demi angin yang menerbangkan debu dengan sekuat-kuatnya} [Adz-Dzariyat 1]?" Beliau menjawab: «Angin». Ia bertanya: "Apa maksud {dan awan yang mengandung hujan}?" Beliau menjawab: «Awan». Ia bertanya: "Apa maksud {dan kapal yang berlayar dengan mudah}?" Beliau menjawab: «Kapal-kapal». Ia bertanya: "Apa maksud {dan malaikat yang membagi-bagi urusan}?" Beliau menjawab: «Malaikat». Ia bertanya lagi: "Siapakah {orang-orang yang telah menukar nikmat Allah dengan kekufuran dan menjerumuskan kaum mereka ke tempat kebinasaan, (yaitu) neraka Jahannam} [Ibrahim 28]?" Beliau menjawab: «Orang-orang munafik dari Quraisy».
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 3757 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صححه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 3757
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- أحد العشرةw. 40 Hعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍرأيت
- له رؤيةw. 100 هـ ، أو : 102 هـ ، أو : 107 هـ ، أو : 110 هـأَبُو الطُّفَيْلِحدثنا
- حدثنا
- حدثناثقة يحفظw. 203 هـ ، أو 204 هـ ، أو 205 هـ
- حدثناصدوقw. 270 H
- أخبرناw. 342 هـ ، أو 343 هـ
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami