MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 3704

✧ Explanation of Surah Muhammad ﷺ

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ الْمَرْوَزِيُّ أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجِّهِ أَنْبَأَ عَبْدَانُ أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ أَنْبَأَ صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِي قَوْلِهِ ﷻ {وَيُسْقَى مِنْ مَاءٍ صَدِيدٍ يَتَجَرَّعُهُ} [إبراهيم 17] قَالَ يُقَرِّبُ إِلَيْهِ فَيَتَكَرَّهُهُ فَإِذَا أُدْنِيَ مِنْهُ شَوَى وَجْهَهُ وَوَقَعَ فَرْوَةُ رَأْسِهِ فَإِذَا شَرِبَهُ قَطَعَ أَمْعَاءَهُ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ دُبُرِهِ يَقُولُ اللَّهُ ﷻ {وَسُقُوا مَاءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَاءَهُمْ} [محمد 15] يَقُولُ اللَّهُ ﷻ {وَإِنْ يَسْتَغِيثُوا يُغَاثُوا بِمَاءٍ كَالْمُهْلِ يَشْوِي الْوُجُوهَ بِئْسَ الشَّرَابُ} [الكهف 29]

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Nabi ﷺ mengenai firman-Nya ﷻ: {Dan ia diberi minum air nanah, yang ia teguk sedikit demi sedikit} [Ibrahim 17]. Beliau bersabda: “Air itu didekatkan kepadanya, lalu ia merasa jijik kepadanya. Ketika didekatkan kepadanya, air itu akan membakar wajahnya dan kulit kepalanya akan terlepas. Ketika ia meminumnya, air itu akan memotong ususnya sampai keluar dari duburnya.” Allah ﷻ berfirman: {Dan mereka diberi minum air yang sangat panas, lalu itu memotong usus-usus mereka} [Muhammad 15]. Allah ﷻ berfirman: {Dan jika mereka meminta minum, mereka akan diberi minum dengan air seperti tembaga cair yang membakar wajah. Itulah minuman yang paling buruk} [Al-Kahfi 29].

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ»

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Jami at-Tirmidzi 2583

Perawi

  1. Abū Umāmah al-Bāhilī
    sahabat yang masyhurw. Ismail bin Ayyasy berkata: 81 H. Abul Hasan al-Madaini dan lebih dari satu orang berkata: 86 H
    أَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Busr
    lemah (dhaif)w. 140 H hingga 150 H
    عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرٍضعيف
    عن
  3. Ṣafwān b. ʿAmr
    terpercaya (tsiqah)w. 155 H, atau 158 H, dari Baqiyyah: 148 H, dan itu keliru
    صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍوثقة
    أنبأ
  4. ʿAbdullāh b. al-Mubārak
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), faqih, alim, dermawan, mujahid, Terkumpul padanya sifat-sifat kebaikanw. 181 H, atau 182 H
    عَبْدُ اللهِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير
    أنبأ
  5. ʿAbdān
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 220 H, atau 221 H, ada yang mengatakan: 222 H
    عَبْدَانُثقة حافظ
    أنبأ
  6. Abū al-Muwajjih
    w. 282 H
    أَبُو الْمُوَجِّهِ
    أنبأ
  7. Al-Ḥasan b. Muḥammad b. Ḥalīm
    w. 357 H
    الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ الْمَرْوَزِيُّ
    أخبرنا
  8. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    الحاكم

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami