MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 3658

✧ The interpretation of Surah Ham Ancesq.

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ثنا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ثنا أَبُو عَقِيلٍ يَحْيَى بْنُ الْمُتَوَكِّلِ عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«مَنْ جَعَلَ الْهُمُومَ هَمًّا وَاحِدًا، كَفَاهُ اللَّهُ هَمَّ دُنْيَاهُ۔ وَمَنْ تَشَعَّبَتْ بِهِ الْهُمُومُ لَمْ يُبَالِ اللَّهُ فِي أَيِّ أَوْدِيَةِ الدُّنْيَا هَلَكَ۔»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

«Barangsiapa menjadikan kekhawatiran-kekhawatiran itu satu kekhawatiran, Allah akan mencukupkannya dari kekhawatiran dunianya. Dan barangsiapa kekhawatirannya bercabang-cabang, Allah tidak peduli di lembah dunia mana ia binasa.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • This Hadith is with a Sound chain and it was not collected in their Ṣaḥīḥ.

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSoundhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Ibnu Majah 257Sunan Ibnu Majah 256Sunan Ibnu Majah 4106

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرw. ⁧72 هـ ، أو 73 هـ ، أو 74 هـ ، وقيل : 75 هـ⁩
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ
    عن
  2. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    ثقة ثبت فقيه مشهورw. ⁧116هـ ، أو 117هـ ، أو 118هـ ، أو 119هـ ، أو 120هـ⁩
    نَافِعٍ
    عن
  3. عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ
    ثقةw. ⁧قبل 150 هـ⁩
    عن
  4. أَبُو عَقِيلٍ يَحْيَى بْنُ الْمُتَوَكِّلِ
    ضعيف .w. 167 H
    حدثنا
  5. سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ
    ثقة حافظw. 225 H
    حدثنا
  6. مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ
    ثقة حافظw. 250 H
    أنبأ
  7. مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ
    ثقة ثبتw. 270 H
    أنبأ
  8. أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ
    w. 342 H
    حدثنا
  9. الحاكم
    w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami