MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 3620

✧ Interpretation of Surah Sad

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ بِالرِّيِّ ثنا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ أَنْبَأَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

مَا أَصَابَ دَاوُدَ مَا أَصَابَهُ بَعْدَ الْقَدَرِ إِلَّا مِنْ عُجْبٍ عَجِبَ بِهِ مِنْ نَفْسِهِ وَذَلِكَ أَنَّهُ قَالَ يَا رَبِّ مَا مِنْ سَاعَةٍ مِنْ لَيْلٍ وَلَا نَهَارٍ إِلَّا وَعَابِدٍ مِنْ آلِ دَاوُدَ يعَبْدُكَ يُصَلِّي لَكَ أَوْ يُسَبِّحُ أَوْ يُكَبِّرُ وَذَكَرَ أَشْيَاءَ فَكَرِهَ اللَّهُ ذَلِكَ فَقَالَ «يَا دَاوُدُ إِنَّ ذَلِكَ لَمْ يَكُنْ إِلَّا بِي فَلَوْلَا عَوْنِي مَا قَوِيتَ عَلَيْهِ وَجَلَالِي لَأَكِلَنَّكَ إِلَى نَفْسِكَ يَوْمًا» قَالَ يَا رَبِّ فَأَخْبِرْنِي بِهِ فَأَصَابَتْهُ الْفِتْنَةُ ذَلِكَ الْيَوْمِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Tidaklah Dawud tertimpa musibah setelah ketetapan itu kecuali karena rasa ujub (kagum diri) yang ia rasakan pada dirinya sendiri. Hal itu karena ia berkata: “Wahai Tuhanku, tidak ada satu saat pun dari malam atau siang kecuali ada seorang ahli ibadah dari keluarga Dawud yang menyembah-Mu, shalat untuk-Mu, bertasbih, atau bertakbir.” Dan ia menyebutkan hal-hal lain. Maka Allah membenci hal itu dan berfirman: “Wahai Dawud, sesungguhnya hal itu tidak terjadi kecuali melalui Aku. Jika bukan karena pertolongan-Ku, engkau tidak akan mampu melakukannya. Dan demi keagungan-Ku, Aku pasti akan menyerahkanmu kepada dirimu sendiri suatu hari nanti.” Ia berkata: “Wahai Tuhanku, beritahukanlah aku tentang hal itu.” Maka ujian menimpanya pada hari itu.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ» صحيح

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSoundhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. أحد المكثرين من الصحابةw. ⁧65 هـ ، أو 67 هـ ، أو 68 هـ ، وقيل : 69 هـ ، وقيل : 70 هـ وقيل : 73 هـ⁩
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ
    عن
  2. كُرَيْبٍ
    عن
  3. ثقة فقيه ، إمام في المغازيw. ⁧141هـ ، أو 142هـ ، وقيل: 135هـ ، وقيل: قبل 145هـ⁩
    مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ
    عن
  4. صدوق ، تغير حفظه لما قدم بغداد ، وكان فقيهاw. 174 H
    حدثنا
  5. ثقة , جليلw. ⁧219 هـ ، أو 220 هـ⁩
    أنبأ
  6. أحد الحفاظw. ⁧275 هـ ، أو : 277 هـ ، أو : 279 هـ⁩
    حدثنا
  7. أخبرنا
  8. w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami