Al-Mustadrak al-Hakim 3575
✧ The interpretation of Surah al-Ahzab
Tampilkan sanad
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ ثنا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَنْبَأَ ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ
أَنَّهُ تَلَا قَوْلَ اللَّهِ ﷻ {إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلَّمُوا تَسْلِيمًا} [الأحزاب 56] فَقَالَ ثَابِتٌ قَدِمَ عَلَيْنَا سُلَيْمَانُ مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ فَحَدَّثَنَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ جَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ وَالْبُشْرَى تُرَى فِي وَجْهِهِ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَنَرَى الْبُشْرَى فِي وَجْهِكَ فَقَالَ إِنَّهُ أَتَانِي الْمَلَكُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ رَبَّكَ يَقُولُ أَمَا تَرْضَى مَا أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِكَ صَلَّى عَلَيْكَ إِلَّا صَلَّيْتُ عَلَيْهِ عَشَرَ صَلَوَاتٍ وَلَا سَلَّمَ عَلَيْكَ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِكَ إِلَّا رَدَدْتُ عَلَيْهِ عَشْرَ مَرَّاتٍ؟ فَقَالَ بَلَى
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwasanya beliau membaca firman Allah ﷻ: {Sesungguhnya Allah dan malaikat-malaikat-Nya bershalawat untuk Nabi. Wahai orang-orang yang beriman, bershalawatlah kamu untuk Nabi dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya} [Al-Ahzab 56]. Tsabit berkata: Sulaiman, budak yang dimerdekakan milik Al-Hasan bin Ali, datang kepada kami dan menceritakan kepada kami dari Abdullah bin Abi Thalhah Al-Anshari, dari ayahnya, bahwasanya Rasulullah ﷺ datang suatu hari dengan tanda kegembiraan terlihat di wajahnya. Kami berkata: Wahai Rasulullah, kami melihat tanda kegembiraan di wajahmu. Beliau bersabda: «Sesungguhnya malaikat datang kepadaku dan berkata: Wahai Muhammad, Tuhanmu berfirman: Apakah engkau tidak ridha bahwa tidak ada seorang pun dari umatmu yang bershalawat untukmu kecuali Aku bershalawat untuknya sepuluh kali, dan tidak ada seorang pun dari umatmu yang memberi salam kepadamu kecuali Aku membalas salamnya sepuluh kali?» Beliau bersabda: «Ya.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
«هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ» صحيح
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- ʿAlī al-Madīnī
اختلف في سنده فرواه سليمان بن بلال منفردا عن عبيد الله العمري عن ثابت عن أنس عن أبي طلحة تابعه سلام بن أبي الصهباء وصالح وجسر بن فرقد عن ثابت
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 3596 - Dāraquṭnī
كلها وهم والصواب رواية حماد بن سلمة يعني أنه أدخل بين ثابت وأنس فيه سليمان مولى الحسن بن علي
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 3596 - Dāraquṭnī
الصواب ما رواه حماد بن سلمة عن ثابت عن سليمان مولى الحسن بن علي عن عبد الله بن أبي طلحة عن أبيه يعني دون ما رواه العمري وغيره عن ثابت عن أنس عن أبي طلحة وكلهم وهم فيه على ثابت
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 3596 - Dāraquṭnī
كلها وهم والصواب رواية حماد بن سلمة يعني أنه أدخل بين ثابت وأنس فيه سليمان مولى الحسن بن علي ورواه جماعة عن أنس عن أبي طلحة وجماعة عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم وروي عن أبي طلحة من غير هذين الوجهين
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 3596
Tampilkan 4 lagi
- Maghlaṭay
ذكره إسماعيل بسند صحيح وخرجه النسائي أيضا وسنده جيد
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 3596 - أبو أحمد الحاكم
صححه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 3596 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
اختلف في سنده على ثابت
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 3596 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 3596
Perawi
- كبار الصحابةw. قال الواقدي : وتبعه ابن نمير ، ويحيى بن بكير وأبو حاتم : 34 هـ . وقيل : 32 هـ . وقال أبو زرعة الدمشقي : عاش بعد النبي - صلى الله عليه وسلم - أربعين سنة , وقيل : سنة 50 هـ , أو : 51 هـ وبه جزم المدائني , وزعم أبو نعيم أنه وهم ، والظاهر أنه الصواب , وقيل : 33 هـ , وفي «الاستيعاب» : 31 هـ , في «كتاب» أبي أحمد العسكري : 54 هـ . قال الفلاس: مات قبل عثمان بسنةزَيْدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ الْأَسْوَدِ الْأَنْصَارِيُّعن
- وثقه ابن سعدw. 84هـ ، أو 87هـعبد الله بن أبي طلحة البخاريعن
- حدثنا
- ثقة عابدw. 122 هـ ، أو 123 هـ ، أو 126 هـ ، أو 127 هـ ، أو 129 هـثَابِتٌ الْبُنَانِيُّأنبأ
- ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهw. 167 هـ ،أو 165 هـ.حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَحدثنا
- حدثناثقة ثبتw. 219 هـ ، أو 220 هـ
- حدثناw. 282 هـ أو 283 هـ
- حدثنيw. 340 هـــ
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami