MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 3544

✧ The interpretation of Surah Luqman

Tampilkan sanad

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ثنا يَزِيدُ بْنُ الْهَيْثَمِ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي اللَّيْثِ ثنا الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ

عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَتَلَا قَوْلَ لُقْمَانَ لِابْنِهِ {وَاقْصِدْ فِي مَشْيِكَ وَاغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ} [لقمان 19] قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِذَا خَرَجَ مَشَوْا بَيْنَ يَدَيْهِ وَخَلَّوْا ظَهْرَهُ لِلْمَلَائِكَةِ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Nubaih Al-Anazi, dari Jabir bin Abdullah. Ia membaca ucapan Luqman kepada putranya {Sederhanakanlah dalam berjalanmu dan lunakkanlah suaramu} [Luqman 19]. Ia berkata: Rasulullah ﷺ «jika keluar, mereka berjalan di depan beliau dan membiarkan punggung beliau untuk para malaikat.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ صحيح

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSoundhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    صحابيw. ⁧قال الهيثم بن عدي ، وخليفة بن خياط في بعض الروايات عنهم : 68 هـ . وقال أبو سليمان بن زبر : 72 هـ . وقال محمد بن سعد ، والهيثم بن عدي في رواية أخرى : 73 هـ . وقال محمد بن يحيى بن حبان : 77 هـ . وقال أبو عون المدني وغيره : 78 هـ . وقال أبو نعيم وخليفة بن خياط في رواية أخرى : 79 هـ⁩
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّ
    عن
  2. نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ
    مقبول
    عن
  3. الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ
    ثقةw. ⁧131 هـ : 140 هـ⁩
    عن
  4. Sufyān al-Thawrī
    ثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةw. ⁧159 هـ أو 160 هـ أو 161 هـ أو 162 هـ⁩
    سُفْيَانَ
    عن
  5. الْأَشْجَعِيُّ
    ثقة مأمون ، أثبت الناس كتابا في الثوريw. 182 H
    حدثنا
  6. إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي اللَّيْثِ
    w. ⁧234 هـ أو 236 هـ⁩
    حدثنا
  7. يَزِيدُ بْنُ الْهَيْثَمِ
    w. 284 H
    حدثنا
  8. عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ
    w. 338 H
    حدثني
  9. الحاكم
    w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami