Al-Mustadrak al-Hakim 3385

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Datanglah dua putra Mulaikah, keduanya dari kalangan Anshar, lalu keduanya berkata: “Wahai Rasulullah, sesungguhnya ibu kami memelihara suaminya dan memuliakan tamu, namun ia pernah mengubur hidup-hidup (anak perempuannya) pada masa Jahiliyah. Maka di manakah ibu kami?” Beliau bersabda: «Ibu kalian di dalam Neraka.» Lalu keduanya berdiri, dan hal itu terasa berat bagi mereka. Maka Rasulullah ﷺ memanggil mereka, lalu keduanya kembali. Beliau bersabda: «Sesungguhnya ibuku bersama ibu kalian.» Seorang munafik di antara orang-orang berkata: “Ini tidak memberi manfaat kepada ibunya, sebagaimana kedua putra Mulaikah tidak memberi manfaat kepada ibu mereka, sedangkan kami menginjak tumitnya.” Lalu seorang pemuda Anshar—aku tidak pernah melihat seorang laki-laki yang lebih banyak bertanya kepada Rasulullah ﷺ daripada dia—berkata: “Wahai Rasulullah, aku melihat kedua orang tuamu berada di dalam Neraka.” Beliau bersabda: «Aku telah memohonkan kepada Tuhanku tentang keduanya, tetapi Dia tidak memberiku apa pun untuk keduanya. Pada hari itu aku akan berdiri di Maqam Mahmud.» Ia berkata: Orang munafik itu berkata kepada pemuda Anshar: “Tanyakanlah kepadanya, apa itu Maqam Mahmud?” Pemuda itu berkata: “Wahai Rasulullah, apa itu Maqam Mahmud?” Beliau bersabda: «Hari ketika Allah turun di atas Kursi-Nya, dan Kursi itu berderit karena-Nya sebagaimana pelana unta berderit karena sesaknya, seluas antara langit dan bumi. Kalian akan didatangkan dalam keadaan tanpa alas kaki, telanjang, dan belum dikhitan. Orang pertama yang diberi pakaian adalah Ibrahim. Allah ﷻ berfirman: “Pakaikanlah kepada kekasih-Ku dua helai kain putih dari kain-kain surga.” Kemudian aku diberi pakaian setelahnya. Aku akan berdiri di sebelah kanan Allah ﷻ di suatu kedudukan yang membuat iri orang-orang terdahulu dan orang-orang terkemudian. Dan dialirkan untukku sungai dari Al-Kautsar menuju telagaku.» Ia berkata: Orang munafik itu berkata: “Aku belum pernah mendengar seperti hari ini sama sekali. Jarang sekali ada sungai yang mengalir kecuali di dalam wadah tanah liat atau di atas kerikil. Tanyakanlah kepadanya, sungai itu mengalir di atas apa?” Beliau bersabda: «Di atas dasar dari misk dan kerikil.» Ia berkata: Orang munafik itu berkata: “Aku belum pernah mendengar seperti hari ini sama sekali. Jarang sekali ada sungai yang mengalir kecuali di sekitarnya ada tanaman.” Beliau bersabda: «Ya.» Ia bertanya: “Apa itu?” Beliau bersabda: «Batang-batang emas.» Orang munafik itu berkata: “Aku belum pernah mendengar seperti hari ini sama sekali. Demi Allah, tidaklah tumbuh sebatang ranting kecuali ia berbuah. Tanyakanlah kepadanya, apakah batang-batang itu memiliki buah?” Beliau bersabda: «Ya, mutiara dan permata.» Lalu orang munafik itu berkata: “Aku belum pernah mendengar seperti hari ini sama sekali. Tanyakanlah kepadanya tentang minuman telaga.” Pemuda Anshar berkata: “Wahai Rasulullah, apa minuman telaga itu?” Beliau bersabda: «Lebih putih daripada susu dan lebih manis daripada madu. Barangsiapa yang Allah beri minum darinya seteguk, ia tidak akan haus lagi setelahnya, dan barangsiapa yang dihalangi darinya, ia tidak akan kenyang lagi setelahnya.»

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.