Al-Mustadrak al-Hakim 3157
✧ Interpretation of Surah al-Imran.
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ إِسْحَاقَ التَّمِيمِيُّ ثنا مُخَوَّلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ النَّهْدِيُّ ثنا مَنْصُورُ بْنُ زَاذَانَ ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ
لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا} [آل عمران 97] قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أفِي كُلِّ عَامٍ؟ فَسَكَتَ ثُمَّ قَالُوا أَفِي كُلِّ عَامِ؟ فَسَكَتَ ثُمَّ قَالُوا أَفِي كُلِّ عَامٍ؟ قَالَ لَا وَلَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ ﷻ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ} [المائدة 101]
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika turun ayat ini, {Dan kewajiban manusia terhadap Allah ialah menunaikan ibadah haji ke Baitullah, yaitu bagi orang yang mampu mengadakan perjalanan ke sana} [Ali 'Imran 97], mereka berkata, «Wahai Rasulullah, apakah setiap tahun?» Beliau diam. Lalu mereka bertanya lagi, «Apakah setiap tahun?» Beliau diam. Mereka bertanya lagi, «Apakah setiap tahun?» Beliau bersabda, «Tidak. Seandainya aku katakan ya, niscaya itu menjadi wajib.» Lalu Allah ﷻ menurunkan, {Wahai orang-orang yang beriman, janganlah kamu menanyakan hal-hal yang jika diterangkan kepadamu, niscaya menyusahkan kamu} [Al-Ma'idah 101].
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
قَالَ الْحَاكِمُ «كَانَ مِنْ حُكْمِ هَذِهِ الْأَحَادِيثِ الثَّلَاثَةِ أَنْ تَكُونَ مُخَرَّجَةً فِي أَوَّلِ كِتَابِ الْمَنَاسِكِ فَلَمْ يُقَدَّرْ ذَلِكَ لِي فَخَرَّجْتُهَا فِي تَفْسِيرِ الْآيَةِ» مخول رافضي وعبد الأعلى هو ابن عامر ضعفه أحمد
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- ابن الملقن
حديث ضعيف منقطع أبو البختري لم يسمع من علي قال ابن عبد البر له مراسيل عنه ولم يسمع منه عبد الأعلى ضعفوه وقال أبو زرعة ضعيف الحديث ربما رفع الحديث وربما وقفه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 3175 - al-Bukhari
وأبو البختري لم يدرك عليا
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 3175 - Bazzār
وقد تقدم ذكرنا في أبي البختري أنه لم يسمع من علي
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 3175 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
سنده منقطع
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 3175
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- أحد العشرةw. 40 Hعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍعن
- عنثقة ثبت، فيه تشيع قليل، كثير الإرسالw. 81 هـ أو 82 هـ أو 83 هـ
- عنصدوق يهمw. 121 هـ : 140 هـ
- حدثناصدوق ، ربما وهمw. 141هـ : 150هـ
- حدثناثقة ثبت عابدw. 127هـ ، أو 128هـ ، أو 129هـ ، أو 130هـ ، أو 131هـ
- حدثناw. بين 211 هـ إلى 220 هـ
- حدثناw. 286هـ على الصحيح ، وقيل 285هـ
- حدثناw. 352 هـ ، وقيل : 351 هـ ، وقيل: إنه لحق إبراهيم القصار
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami