MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 3124

✧ Explanation of Surah al-Baqarah

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ الضَّبِّيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَا ثنا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ثنا عَبَّادٌ وَهُوَ ابْنُ الْعَوَّامِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِصَدَقَةٍ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ هَذَا السَّحْلِ قَالَ سُفْيَانُ يَعْنِي الشِّيصَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَنْ جَاءَ بِهَذَا؟» وَكَانَ لَا يَجِيءُ أَحَدٌ بِشَيْءٍ إِلَّا نُسِبَ إِلَى الَّذِي جَاءَ بِهِ فَنَزَلَتْ {وَلَا تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ وَلَسْتُمْ بِآخِذِيهِ إِلَّا أَنْ تُغْمِضُوا فِيهِ} [البقرة 267] وَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ لَوْنَيْنِ مِنَ التَّمْرِ أَنْ يُؤْخَذَا فِي الصَّدَقَةِ الْجُعْرُورِ وَلَوْنِ الْحُبَيْقِ قَالَ الزُّهْرِيُّ «وَاللَّوْنَيْنِ مِنْ تَمْرِ الْمَدِينَةِ» تَابَعَهُ سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ memerintahkan agar diberikan sedekah. Lalu datang seorang laki-laki membawa kurma dari jenis sahl ini. Sufyan berkata: yaitu kurma yang buruk. Maka Rasulullah ﷺ bersabda, «Siapa yang membawa ini?» Tidaklah seseorang membawa sesuatu kecuali akan dinisbatkan kepada orang yang membawanya. Maka turunlah ayat: {Dan janganlah kamu memilih yang buruk lalu kamu infakkan, padahal kamu sendiri tidak mau mengambilnya kecuali dengan memicingkan mata terhadapnya} [Al-Baqarah 267]. Rasulullah ﷺ melarang dua jenis kurma untuk diambil sebagai sedekah, yaitu Al-Ju'rur dan warna Al-Hubaiq. Az-Zuhri berkata: «Kedua jenis itu dari kurma Madinah.» Sulaiman bin Katsir menguatkan riwayat ini dari Az-Zuhri.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan an-Nasa'i 2492

Perawi

  1. Sahl b. Ḥunayf al-Awsī
    صحابيw. ⁧37 هـ ،او 38 هـ⁩
    سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ الْأَوْسِيُّ
    عن
  2. Asʿad b. Sahl b. Ḥunayf
    معدود في الصحابة ، له رؤية ، ولم يسمع من النبي صلى الله عليه وسلمw. 100 H
    أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ
    عن
  3. al-Zuhrī
    الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهw. ⁧قال ضمرة بن ربيعة وغيره : 123 هـ . وقال ابن أخي الزهري وغيره : 124 هـ . وقال ابن يونس وغيره : 125 هـ⁩
    الزُّهْرِيِّ
    عن
  4. سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ
    ثقة في غير الزهري باتفاقهمw. ⁧قال ابن سعد : في خلافة المهدي ، وقال ابن خراش : مع المهدي ، وقال ابن حبان : في ولاية هارون⁩
    عن
  5. عَبَّادٌ وَهُوَ ابْنُ الْعَوَّامِ
    ثقةw. ⁧183 هـ ، أو : 185 هـ ، أو : 186 هـ ، أو : 187 هـ⁩
    حدثنا
  6. سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ
    ثقة حافظw. 225 H
    حدثنا
  7. مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ الضَّبِّيُّ
    w. 283 H
    أنبأ
  8. الشَّيْخُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ
    w. 342 H
    حدثنا
  9. الحاكم
    w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami