MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 3050

✧ Explanation of Surah al-Baqarah

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنْبَأَ جَرِيرٌ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ

بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ «مِنْ أَيْنَ جِئْتَ؟» قَالَ مِنَ الْعِرَاقِ قَالَ «مِنْ أَيِّهِمْ؟» قَالَ مِنَ الْكُوفَةِ قَالَ «فَمَا الْخَبَرُ؟» قَالَ تَرَكْتُهُمْ وَهُمْ يَتَحَدَّثُونَ أَنَّ عَلِيًّا خَارِجٌ عَلَيْهِمْ فَقَالَ «مَا تَقُولُ لَا أَبَا لَكَ لَوْ شَعَرْنَا ذَلِكَ مَا أَنْكَحْنَا نِسَاءَهُ وَلَا قَسَمْنَا مِيرَاثَهُ» ثُمَّ قَالَ أَنَا سَأُحَدِّثُكَ عَنْ ذَلِكَ إِنَّ الشَّيَاطِينَ كَانُوا يَسْتَرِقُونَ السَّمْعَ وَكَانَ أَحَدُهُمْ يَجِيءُ بِكَلِمَةِ حَقٍّ قَدْ سَمِعَهَا النَّاسُ فَيَكْذِبُ مَعَهَا سَبْعِينَ كِذْبَةً فَيُشْرِبَهَا قُلُوبَ النَّاسِ فَأَطْلَعَ اللَّهُ عَلَى ذَلِكَ سُلَيْمَانَ بْنَ دَاوُدَ فَأَخَذَهَا فَدَفَنَهَا تَحْتَ الْكُرْسِيِّ فَلَمَّا مَاتَ سُلَيْمَانُ قَامَ شَيْطَانٌ بِالطَّرِيقِ فَقَالَ أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى كَنْزِ سُلَيْمَانَ الَّذِي لَا كَنْزَ لِأَحَدٍ مِثْلُ كَنْزِهِ الْمُمْتَنِعِ؟ قَالُوا نَعَمْ فَأَخْرَجُوهُ فَإِذَا هُوَ سِحْرٌ فَتَنَاسَخَتْهَا الْأُمَمُ فَبَقَايَاهَا مِمَّا يَتَحَدَّثُ بِهِ أَهْلُ الْعِرَاقِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عُذْرَ سُلَيْمَانَ فَقَالَ {وَاتَّبَعُوا مَا تَتْلُوا الشَّيَاطِينُ عَلَى مُلْكِ سُلَيْمَانَ وَمَا كَفَرَ سُلَيْمَانُ وَلَكِنَّ الشَّيَاطِينَ كَفَرُوا} [البقرة 102] الْآَيَةُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika kami bersama Ibnu 'Abbas, datanglah seorang laki-laki kepadanya. Ia bertanya: «Dari mana engkau datang?» Ia menjawab: "Dari Irak." Ia bertanya: «Dari yang mana?» Ia menjawab: "Dari Kufah." Ia bertanya: «Apa kabarnya?» Ia menjawab: "Aku tinggalkan mereka sedang membicarakan bahwa Ali keluar memberontak terhadap mereka." Ia berkata: «Apa pendapatmu? Semoga engkau tidak punya ayah! Seandainya kami tahu itu, niscaya kami tidak akan menikahi istri-istrinya dan tidak akan membagi warisannya.» Kemudian ia berkata: «Aku akan menceritakan kepadamu tentang hal itu. Dahulu setan-setan mencuri dengar dari langit, dan salah seorang dari mereka datang dengan kalimat kebenaran yang telah didengar manusia, lalu ia menambahkan padanya tujuh puluh kebohongan, kemudian ia tanamkan ke dalam hati manusia. Allah memberitahukan hal itu kepada Sulaiman bin Dawud, lalu ia mengambilnya dan menguburnya di bawah kursi. Ketika Sulaiman wafat, seorang setan berdiri di jalan dan berkata: "Maukah kalian aku tunjukkan kepada harta simpanan Sulaiman yang tidak ada seorang pun memiliki harta seperti itu, harta yang tak terjangkau?" Mereka menjawab: "Ya." Maka mereka mengeluarkannya, ternyata itu adalah sihir. Umat-umat pun mewarisinya, dan sisa-sisanya itulah yang diperbincangkan penduduk Irak. Lalu Allah menurunkan pembelaan terhadap Sulaiman, dengan firman-Nya: {Dan mereka mengikuti apa yang dibacakan para setan pada masa kerajaan Sulaiman. Sulaiman tidak kafir, tetapi setan-setanlah yang kafir} [Al-Baqarah 102], sampai akhir ayat.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • هَذَا حَدِيثٌ صحيح

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSoundhadithunlocked

Perawi

  1. أحد المكثرين من الصحابةw. ⁧65 هـ ، أو 67 هـ ، أو 68 هـ ، وقيل : 69 هـ ، وقيل : 70 هـ وقيل : 73 هـ⁩
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ
    صريح في السماع
  2. ثقةw. ⁧91 هـ : 100 هـ⁩
    عن
  3. ثقة ، تغير حفظه في الآخرw. ⁧136 هـ , أو 139 هـ⁩
    عن
  4. ثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظهw. ⁧187هـ أو 188 هـ⁩
    أنبأ
  5. ثقة حافظ مجتهدw. ⁧237 هـ ، أو 238 هـ⁩
    حدثنا
  6. حدثنا
  7. أخبرنا
  8. w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami