MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 3035

✧ Explanation of Surah al-Baqarah

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى الصَّيْدَلَانِيُّ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

لَقَدْ أَخْرَجَ اللَّهُ آدَمَ مِنَ الْجَنَّةِ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَهَا أَحَدٌ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى {إِنِّي جَاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً قَالُوا أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاءَ} [البقرة 30] وَقَدْ كَانَ فِيهَا قَبْلَ أَنْ يُخْلَقَ بِأَلْفَيْ عَامٍ الْجِنُّ بَنُو الْجَانِّ فَأَفْسَدُوا فِي الْأَرْضِ وَسَفَكُوا الدِّمَاءِ فَلَمَّا قَالَ اللَّهُ تَعَالَى {إِنِّي جَاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً قَالُوا أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاءَ} [البقرة 30] يَعْنُونَ الْجِنَّ بَنِي الْجَانِّ فَلَمَّا أَفْسَدُوا فِي الْأَرْضِ بَعَثَ عَلَيْهِمْ جُنُودًا مِنَ الْمَلَائِكَةِ فَضَرَبُوهُمْ حَتَّى أَلْحَقُوهُمْ بِجَزَائِرِ الْبُحُورِ قَالَ فَقَالَتِ الْمَلَائِكَةُ {أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا} [البقرة 30] كَمَا فَعَلَ أُولَئِكَ الْجِنُّ بَنُو الْجَانِّ؟ قَالَ فَقَالَ اللَّهُ {إِنِّي أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ} [البقرة 30]

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sungguh Allah telah mengeluarkan Adam dari surga sebelum seorang pun memasukinya. Allah Ta'ala berfirman: {Sesungguhnya Aku hendak menjadikan khalifah di bumi. Mereka berkata: Apakah Engkau hendak menjadikan di sana orang yang akan membuat kerusakan di dalamnya dan menumpahkan darah?} [Al-Baqarah: 30]. Dan di sana, dua ribu tahun sebelum Adam diciptakan, telah ada jin, Bani Al-Jann. Mereka membuat kerusakan di bumi dan menumpahkan darah. Maka ketika Allah Ta'ala berfirman: {Sesungguhnya Aku hendak menjadikan khalifah di bumi. Mereka berkata: Apakah Engkau hendak menjadikan di sana orang yang akan membuat kerusakan di dalamnya dan menumpahkan darah?} [Al-Baqarah: 30], yang dimaksud adalah jin, Bani Al-Jann. Ketika mereka membuat kerusakan di bumi, Dia mengirimkan pasukan malaikat untuk melawan mereka, lalu mereka memukul mereka hingga memaksa mereka ke pulau-pulau di lautan. Beliau bersabda: Para malaikat berkata: {Apakah Engkau hendak menjadikan di sana orang yang membuat kerusakan di dalamnya} [Al-Baqarah: 30] sebagaimana yang dilakukan jin-jin, Bani Al-Jann itu? Beliau bersabda: Allah berfirman: {Sesungguhnya Aku mengetahui apa yang tidak kalian ketahui} [Al-Baqarah: 30].

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» صحيح

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSoundhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. أحد المكثرين من الصحابةw. ⁧65 هـ ، أو 67 هـ ، أو 68 هـ ، وقيل : 69 هـ ، وقيل : 70 هـ وقيل : 73 هـ⁩
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ
    عن
  2. ثقة ، إمام في التفسير وفي العلمw. ⁧100 هـ ، أو 101 هـ ، أو 102 هـ ، أو 103 هـ ، أو 104 هـ ، أو 107 هـ⁩
    مُجَاهِدٍ
    عن
  3. عن
  4. ثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسw. ⁧قال أبو عوانة ، وعبد الله بن داود : 147 هـ . وقال وكيع ، وغير واحد : 148 هـ . وصححه الخطيب . وقيل : 145 هـ⁩
    الْأَعْمَشِ
    عن
  5. ثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيرهw. ⁧194 هـ ، أو 195هـ⁩
    حدثنا
  6. ثقة حافظ ، صاحب تصانيفw. ⁧235 هـ ، أو 234 هـ⁩
    حدثنا
  7. حدثنا
  8. أخبرني
  9. w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami