Al-Mustadrak al-Hakim 2844
✧ As for the narration of Wathila
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا بِصِحَّةِ مَا ذَكَرْتُهُ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ فِرَاسٍ الْفَقِيهُ ثنا بَكْرُ بْنُ سُهَيْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ التِّنِّيسِيُّ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَالِمٍ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا بِأَرِيحَاءَ فَمَرَّ بِي وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ مُتَوَكِّئًا عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ فَأَجْلَسَهُ ثُمَّ جَاءَ إِلَيَّ فَقَالَ عَجَبٌ مَا
حَدَّثَنِي هَذَا الشَّيْخُ يَعْنِي وَاثِلَةَ قُلْتُ مَا حَدَّثَكَ؟ فَقَالَ حَدَّثَنِي كُنْتُ جَالِسًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَأَتَاهُ نَفَرٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ صَاحِبَنَا قَدْ أَوْجَبَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَعْتِقُوا عَنْهُ يُعْتِقِ اللَّهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهَا عُضْوًا مِنْهُ مِنَ النَّارِ» فَصَارَ حَدِيثُ وَاثِلَةَ بِهَذِهِ الرِّوَايَاتِ صَحِيحًا عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَقَدْ أَخْرَجَ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ لَفْظَهُ فِي عِتْقِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ امْرَءًا مُسْلِمًا صحيح
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Syaikh ini—yakni Watsilah—menceritakan kepadaku. Aku bertanya: "Apa yang ia ceritakan kepadamu?" Ia berkata: "Ia menceritakan kepadaku: Aku pernah duduk bersama Rasulullah ﷺ dalam Perang Tabuk, lalu datang sekelompok orang dari Bani Sulaim dan berkata: 'Wahai Rasulullah, sahabat kami telah mewajibkan (dirinya masuk Neraka).' Rasulullah ﷺ bersabda: 'Merdekakanlah budak atas namanya, niscaya Allah akan membebaskan dengan setiap anggota tubuhnya satu anggota tubuh dirinya dari api Neraka.'" Maka hadits Watsilah dengan riwayat-riwayat ini menjadi shahih menurut syarat dua syaikh (Al-Bukhari dan Muslim). Muslim telah meriwayatkan lafaznya dari hadits Abu Hurairah tentang memerdekakan seorang Muslim oleh seorang Muslim. Shahih.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- ابن الملقن
هذا الحديث صحيح
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 2861 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح على شرط الشيخين
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 2861 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
حديث واثلة بهذه الروايات صحيحا على شرط الشيخين
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 2861
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- صحابي مشهورw. 83هـ ، أو 85هـ ، أو 86هـوَاثِلَةُ بْنُ الْأَسْقَعِ اللَّيْثِيُّحدثني
- ثقةw. 81 هـ : 90 هـعَبْدِ اللهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّصريح في السماع
- حدثنيثقةw. 151 هـ ، أو 152 هـ ، أو 153 هـ
- حدثناثقةw. 179 H
- حدثناثقة متقن ، من أثبت الناس في الموطأw. 218 H
- حدثنا
- حدثنا
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami