Al-Mustadrak al-Hakim 2813

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika Hilal bin Umayyah menuduh istrinya, dikatakan kepadanya, "Demi Allah, Rasulullah ﷺ pasti akan mencambukmu delapan puluh kali." Ia berkata, "Allah lebih adil daripada itu, bahwa Dia memukulku delapan puluh kali padahal Dia mengetahui bahwa aku melihat hingga aku yakin dan mendengar hingga aku memastikan. Tidak, demi Allah, Dia tidak akan pernah memukulku." Lalu turunlah ayat li'an. Rasulullah ﷺ memanggil keduanya ketika ayat itu turun dan bersabda, "Allah mengetahui bahwa salah satu dari kalian berdua adalah pendusta. Apakah ada di antara kalian yang bertobat?" Hilal berkata, "Demi Allah, sesungguhnya aku benar." Beliau bersabda, "Bersumpahlah dengan nama Allah yang tidak ada tuhan selain Dia, bahwa sesungguhnya aku benar," dan ia mengucapkannya empat kali, lalu "Jika aku berdusta, maka atasku laknat Allah." Rasulullah ﷺ bersabda, "Tahan dia pada sumpah kelima, karena itu menentukan." Kemudian istrinya bersumpah, lalu mengucapkan empat kali, "Demi Allah yang tidak ada tuhan selain Dia, sesungguhnya dia termasuk orang-orang yang berdusta," dan "Jika dia benar, maka atasku murka Allah." Rasulullah ﷺ bersabda, "Tahan dia pada sumpah kelima, karena itu menentukan." Ia ragu-ragu dan hampir mengakui, lalu berkata, "Aku tidak akan mempermalukan kaumku." Rasulullah ﷺ bersabda, "Jika ia melahirkan anak yang bermata hitam, berkelopak mata lebar, bokongnya besar, pahanya berisi, dan betisnya ramping, maka anak itu milik laki-laki yang dituduhkan kepadanya. Dan jika ia melahirkan anak yang berkulit kuning, berambut keriting, dan kaki yang lurus, maka anak itu milik Hilal bin Umayyah." Lalu ia melahirkan anak yang sesuai dengan ciri laki-laki yang dituduhkan itu. Ayyub berkata, dan Muhammad bin Sirin berkata, "Laki-laki yang dituduhkan Hilal bin Umayyah kepadanya adalah Syarik bin Sahma," dan ia adalah saudara Al-Barra' bin Malik, saudara Anas bin Malik dari ibunya. Ibunya berkulit hitam, dan Syarik biasa singgah di rumah Hilal dan berada bersamanya.»

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.