MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 2607

✧ the source is from the Book of Allah.

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنِي دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجِسْتَانِيُّ ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْبَصْرِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْجَهْضَمِ الْخُرَاسَانِيُّ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى الْأَشْدَقِ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ

عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ أَنَّهُ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِلَى بَدْرٍ نَلْقَى الْعَدُوَّ فَلَمَّا هَزَمَهُمُ اتَّبَعَهُمْ طَائِفَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَقْتُلُونَهُمْ وَأَحْدَقَتْ طَائِفَةٌ بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَاسْتَوْلَتْ طَائِفَةٌ بِالْعَسْكَرِ فَلَمَّا كَفَى اللَّهُ الْعَدُوَّ وَرَجَعَ الَّذِينَ قَتَلُوهُمْ قَالُوا لَنَا النَّفَلُ نَحْنُ قَتَلْنَا الْعَدُوَّ وَبِنَا نَفَاهُمُ اللَّهُ وَهَزَمَهُمْ وَقَالَ الَّذِينَ كَانُوا أَحْدَقُوا بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ مَا أَنْتُمْ بِأَحَقَّ بِهِ مِنَّا هُوَ لَنَا نَحْنُ أَحْدَقْنَا بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ لَا يَنَالُ الْعَدُوُّ مِنْهُ غِرَّةً وَقَالَ الَّذِينَ اسْتَوْلَوْا عَلَى الْعَسْكَرِ وَاللَّهِ مَا أَنْتُمْ بِأَحَقَّ بِهِ مِنَّا نَحْنُ اسْتَوْلَيْنَا عَلَى الْعَسْكَرِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ ﷻ {يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْأَنْفَالِ قُلِ الْأَنْفَالُ لِلَّهِ وَالرَّسُولِ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِكُمْ} [الأنفال 1] إِلَى قَوْلِهِ {إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ} [البقرة 91] فَقَسَمَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَيْنَهُمْ عَنْ فُوَاقٍ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Diriwayatkan dari Abu Umamah Al-Bahili, sahabat Rasulullah ﷺ, dari ‘Ubadah bin Ash-Shamit, bahwa ia berkata: Aku keluar bersama Rasulullah ﷺ menuju Badar untuk menghadapi musuh. Ketika beliau mengalahkan mereka, sekelompok kaum muslimin mengejar mereka sambil membunuh mereka, sekelompok lain mengepung Rasulullah ﷺ, dan sekelompok lain menguasai perkemahan. Ketika Allah telah mencukupkan musuh dan orang-orang yang membunuh mereka kembali, mereka berkata, “Harta nafal (bagian tambahan dari rampasan) adalah milik kami. Kamilah yang membunuh musuh, dan dengan perantara kami Allah menghalau dan mengalahkan mereka.” Orang-orang yang mengepung Rasulullah ﷺ berkata, “Kalian tidak lebih berhak atasnya daripada kami. Itu milik kami, karena kami mengepung Rasulullah ﷺ agar musuh tidak dapat menyerang beliau secara tiba-tiba.” Orang-orang yang menguasai perkemahan berkata, “Demi Allah, kalian tidak lebih berhak atasnya daripada kami. Kami yang menguasai perkemahan.” Maka Allah ﷻ menurunkan: {Mereka bertanya kepadamu tentang anfal (harta rampasan perang). Katakanlah, “Harta rampasan perang itu milik Allah dan Rasul, maka bertakwalah kepada Allah dan perbaikilah hubungan di antara kalian”} [Al-Anfal: 1] hingga firman-Nya {jika kalian orang-orang yang beriman} [Al-Baqarah: 91]. Maka Rasulullah ﷺ membagikannya di antara mereka tanpa menunda sesaat pun.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ إِسْحَاقَ الْقُرَشِيِّ «صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» على شرط مسلم

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSound Chain per Muslimhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. صحابيw. ⁧32 هـ ، أو : 34 هـ ، أو : 45 هـ⁩
    عُبَادَة بْن الصَّامِت
    عن
  2. صحابي مشهورw. ⁧قال إسماعيل بن عياش : 81 هـ . وقال أبو الحسن المدائني وغير واحد : 86 هـ⁩
    أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ
    عن
  3. ثقة يرسلw. ⁧101 هـ : 110 هـ⁩
    عن
  4. ثقة فقيه ، كثير الإرسال ، مشهورw. ⁧112 هـ ، أو : 113 هـ ، أو : 114 هـ : أو : 116 هـ ، وقال أبو سعيد بن يونس : يقال 118 هـ⁩
    مَكْحُولٍ
    عن
  5. صدوق , فقيه , في حديثه بعض لين , وخولط قبل موته بقليلw. ⁧115 هـ ، أو 119 هـ⁩
    سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى الْأَشْدَقِ
    عن
  6. صدوق له أوهامw. ⁧143 هـ ، او : في أول خلافة أبي جعفر⁩
    حدثني
  7. حدثنا
  8. حدثنا
  9. حدثنا
  10. w. ⁧قال أبو علي بن شاذان وابن الفضل القطان ، وابن أبي الفوارس وغيرهم : 351 هـ وغلط أبو عبد الله الحاكم فقال :353 هـ قال الذهبي : والصحيح 351 هـ⁩
    أخبرني
  11. w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami