Al-Mustadrak al-Hakim 2224

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku dan ayahku keluar mencari ilmu di kabilah Anshar ini sebelum mereka binasa. Orang pertama yang kami temui adalah Abu Al-Yasar, sahabat Rasulullah ﷺ, bersamanya ada seorang pembantunya. Ia mengenakan kain Ma'afiri dan pembantunya juga mengenakan kain Ma'afiri, dan ia membawa setumpuk lembaran. Ayahku berkata kepadanya: Aku melihat pada wajahmu ada bekas kemarahan. Ia menjawab: Benar, aku memiliki piutang pada fulan bin fulan Al-Harami. Aku mendatangi keluarganya dan bertanya: Apakah ia ada di sini? Mereka menjawab: Tidak. Lalu keluarlah anaknya, dan aku bertanya kepadanya: Di mana ayahmu? Ia menjawab: Ia mendengar suaramu, lalu masuk ke dalam kamar ibuku. Aku berkata: Keluarlah, sungguh aku tahu di mana engkau berada. Lalu ia keluar menemuiku, dan aku bertanya kepadanya: Apa yang membuatmu bersembunyi dariku? Ia menjawab: Demi Allah, aku akan menceritakan kepadamu dan tidak akan berdusta kepadamu. Demi Allah, aku khawatir jika aku berbicara kepadamu, aku akan berdusta kepadamu, atau jika aku berjanji kepadamu, aku akan mengingkarinya, padahal engkau adalah sahabat Rasulullah ﷺ. Aku berkata: Demi Allah? Dan apakah engkau benar-benar dalam kesulitan? Aku berkata: Demi Allah. Ia berkata: Demi Allah. Aku berkata: Demi Allah. Ia berkata: Demi Allah. Lalu ia membentangkan lembaran itu dan menghapus hak tersebut, seraya berkata: Jika engkau mendapatkan sesuatu untuk membayar, maka bayarlah; jika tidak, maka engkau bebas. Aku bersaksi bahwa kedua mataku ini melihat, dan ia meletakkan kedua jarinya pada matanya, dan kedua telingaku ini mendengar, dan ia meletakkan kedua jarinya pada telinganya, dan hatiku memahaminya, dan ia menunjuk ke urat hatinya, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: «Barang siapa memberi tenggang waktu kepada orang yang kesulitan dan menghapuskan utangnya, Allah akan menaunginya dalam naungan-Nya».

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.