MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 2148

✧ as for the speech of Habib b. Abi Thabit

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ الْعَدْلُ قَالَا حَدَّثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ

أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْبُلْدَانِ شَرٌّ؟ فَقَالَ «لَا أَدْرِي» فَلَمَّا أَتَاهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ «يَا جِبْرِيلُ أَيُّ الْبُلْدَانِ شَرٌّ؟» قَالَ لَا أَدْرِي حَتَّى أَسْأَلَ رَبِّي فَانْطَلَقَ جِبْرِيلُ فَمَكَثَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَمْكُثَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّكَ سَأَلْتَنِي أَيُّ الْبُلْدَانِ شَرٌّ وَإِنِّي قُلْتُ لَا أَدْرِي وَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي فَقُلْتُ أَيُّ الْبُلْدَانِ شَرٌّ؟ فَقَالَ أَسْوَاقُهَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwasanya seorang laki-laki datang kepada Rasulullah ﷺ lalu berkata: "Wahai Rasulullah, negeri manakah yang paling buruk?" Beliau bersabda: "Aku tidak tahu." Ketika Jibril ‘alaihis salam datang kepadanya, beliau bersabda: "Wahai Jibril, negeri manakah yang paling buruk?" Jibril berkata: "Aku tidak tahu, sampai aku bertanya kepada Rabbku." Maka Jibril pergi dan tinggal selama yang Allah kehendaki, kemudian dia datang dan berkata: "Wahai Muhammad, engkau bertanya kepadaku negeri manakah yang paling buruk, lalu aku berkata: aku tidak tahu. Lalu aku bertanya kepada Rabbku: negeri manakah yang paling buruk? Dia menjawab: pasar-pasarnya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» وَقَدْ رَوَاهُ قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ وَعَمْرُو بْنُ ثَابِتِ بْنِ أَبِي الْمِقْدَامِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ وَلَهُ شَاهِدٌ صَحِيحٌ زهير ذو مناكير هذا منها وابن عقيل فيه لين وله شاهد صحيح ثم ذكر حديث رقم 2149

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Jubayr b. Muṭʿim b. ʿAdī al-Nawfalī
    صحابيw. ⁧قال أبو أحمد العسكري : 56 هـ . وقال المدائني : 58 هـ . وقال ابن البرقي وخليفة : 59 هـ . ، وفي كتاب "الاستيعاب" : ويقال : 57 هـ ، وقال ابن حبان : قيل : إنه توفي مع رافع بن خديج في يوم واحد⁩
    جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمِ بْنِ عَدِيٍّ النَّوْفَلِيُّ
    عن
  2. Muḥammad b. Jubayr b. Muṭʿim al-Nawfalī
    ثقة بالنسبw. ⁧على رأس 100هـ⁩
    مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ
    عن
  3. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAqīl b. Abī Ṭālib
    صدوق في حديثه لين ، ويقال : تغير بآخرهw. ⁧بعد 140 هـ ، أو 142 هـ ، او 145 هـ ،⁩
    عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ
    عن
  4. زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ
    ثقة ، إلا أن رواية أهل الشام عنه غير مستقيمة ، فضعف بسببهاw. 162 H
    حدثنا
  5. أَبُو حُذَيْفَةَ مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ
    صدوق سيئ الحفظ ، وكان يصحفw. ⁧220هـ ، أو : 221هـ ، أو : 226هـ⁩
    حدثنا
  6. السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ
    w. 275 H
    حدثنا
  7. وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ الْعَدْلُ
    w. 342 H
    حدثنا
  8. الحاكم
    w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami