MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 194

✧ As for the story of Samurah b. Jundub

Tampilkan sanad

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ بُنْدَارٍ الزَّاهِدُ ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الزَّمِنُ ثنا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ثنا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ

كَانَ صَبِيٌّ عَلَى ظَهْرِ الطَّرِيقِ فَمَرَّ النَّبِيُّ ﷺ وَمَعَهُ نَاسٌ فَلَمَّا رَأَتْ أُمُّ الصَّبِيِّ الْقَوْمَ خَشِيَتْ أَنْ يُوطَأَ ابْنُهَا فَسَمِعَتْ فَحَمَلَتْهُ فَقَالَتِ ابْنِي ابْنِي قَالَ الْقَوْمُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كَانَتْ هَذِهِ لِيُلْقَى ابْنُهَا فِي النَّارِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «وَلَا اللَّهُ يُلْقِي حَبِيبَهُ فِي النَّارِ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ada seorang anak kecil di pinggir jalan. Nabi ﷺ lewat bersama beberapa orang. Ketika ibu anak itu melihat rombongan itu, ia khawatir anaknya akan terinjak, lalu ia bergegas dan menggendongnya sambil berkata: «Anakku! Anakku!» Orang-orang berkata: «Wahai Rasulullah, wanita ini tidak akan melemparkan anaknya ke dalam api.» Rasulullah ﷺ bersabda: «Dan Allah tidak akan melemparkan kekasih-Nya ke dalam api.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» على شرطهما

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    صحابي مشهورw. ⁧90 هـ ، أو 91 هـ ، أو 92 هـ ، أو 93 هـ⁩
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
    عن
  2. حُمَيْدٌ
    ثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.w. ⁧في أول خلافة أبي جعفر ، سنة 140هـ ، أو 142 هـ ، أو 143 هـ.⁩
    حدثنا
  3. خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ
    ثقة ثبت.w. ⁧186 هـ.⁩
    حدثنا
  4. مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الزَّمِنُ
    ثقة ثبتw. ⁧252هـ ، ويقال : 250 هـ ، ويقال : 251هـ⁩
    حدثنا
  5. جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ
    w. 301 H
    حدثنا
  6. عَلِيُّ بْنُ بُنْدَارٍ الزَّاهِدُ
    w. ⁧357 هـ ، وقيل : 359 هـ⁩
    حدثني
  7. الحاكم
    w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami